DINLEMEDI - Almanca'ya çeviri

• hören
• hörte
• hört

Dinlemedi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

ama dinlemedi.
aber er wollte nicht hören.

Ama o dinlemedi.- Tamam.
Aber sie hörte nicht.

Ama beni dinlemedi. Babanla konuşmayı denedim.
Ich wollte mit Ihrem Vater reden, aber er hörte nicht zu.

Beni dinlemedi. Ne yapacağımı bilmiyordum.
Sie wollte nicht zuhören. Ich wusste nicht, was ich tun sollte.

Dinlemedi beni. Greg, canım, biftek var.
Greg, Liebling, ich habe Steak. Er hört nicht.

Dinlemedi bile. Ama bunu sen dersen işler değişebilir.
Aber ich glaube, er würde zuhören, wenn du was sagst. Er wollte nicht zuhören..

Kimse dinlemedi, zavallı şey.
Niemand hat ihr zugehört, die Arme.

Ama beni dinlemedi, ben de ona vurdum.
Er hörte nicht auf mich, ich schlug ihn..

Kimse dinlemedi!
Niemand hörte zu!

Ama kimse dinlemedi bile. Şarkımı söyledim,… görevimi yaptım.
Aber niemand hat zugehört. meine Pflicht erfüllt… Ich habe meinen Song gesungen.

Kimse dinlemedi… KIYAMET 2020 VARYETE GÖSTERİSİ!
Keiner wollte zuhören… APOCALYPSE 2020 VARIETÉ-REVUE!

Kimse beni dinlemedi, herkes dışarı çıktı.
Es ging keiner raus, alle haben zugehört.

Ivan dinlemedi ve kalemi şapkasına koydu,
Ivan hörte nicht zu und steckte den Stift in seinen Hut,

Daha fazlasını dinlemedi Orhan, dinleyemedi.
Mehr als zuhören konnte Mandy nicht.

Makar Semenov, Aksenovu dinlemedi, suçlu olduğunu açığa.
Makar Ssemjonowitsch hörte nicht auf Aksjonow und gestand sein Verbrechen.

Dinlemedi, ben de sözleşmesini iptal ettim.
Er hörte nicht und ich feuerte ihn..

Hiç dinlemedi hiç önemsemedi.
Nie zugehört nie gekümmert.

ama organizator hiçbirini dinlemedi.
der Organisator ließ das nicht zu.

Ama kral beni dinlemedi.
Aber der König hörte nicht auf mich.

Tek bir yolcu bile beni dinlemedi.
Kein einziger Fahrgast wollte mir zuhören.