DIYEBILIRIM - Almanca'ya çeviri

• ich sagen
• nennen
• also
• bezeichnen
• ich meine
• sozusagen
• ich sage
• nenne
• ich sag
• sag ich

Diyebilirim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Daha 1 aylık, oldukça taze diyebilirim.
Zusammen sind wir erst 1 Monat, also noch recht frisch.

Daha endüstriyel diyebilirim.
Zu industriell bezeichnen.

Ama diyebilirim ki zamanlaman mükemmeldi.
Ich sag nur so viel: Der Zeitpunkt war perfekt.

Kesin olarak hayır diyebilirim.
Ich sage Nein zu ihm.

Yani sana fırsat hedefi diyebilirim.
Also nenne ich Sie ein mögliches Zielobjekt.

Ne diyebilirim ki, eski dostum?
Was soll ich sagen, alter Freund?

Ama istersen, Bay Morgan da diyebilirim.
Ich kann Sie auch Mr Morgan nennen, wenn Sie wollen.

Yalan söylüyordunuz diyebilirim.
Also haben Sie gelogen.

Ne diyebilirim: vay canına!
Was sag ich, Güte!

Çok şey söyleyemem ama muy delicioso olacak, diyebilirim.
Ich kann nicht viel verraten, aber ich sage euch, es wird muy delicioso.

Ona'' yeryüzünde sıkışmış bir ruh'' diyebilirim.
Sie ist, was ich eine unerlöste Seele nenne.

Tam bir kadın arabası diyebilirim.
Ich sag es Ihnen: ein Frauenauto.

Ne diyebilirim, William?
Was soll ich sagen, William?

Bütün Kargaların olduğu bir bar diyebilirim.
Dann könnte ich sie Bar mit vielen Krähen" nennen.

Ne diyebilirim ki… Başyapıt.
Was sag ich: ein Meisterwerk.

Bu adam hayatımı kurtardı da diyebilirim.
Oder ich sage ihm dieser Mann hat mein leben gerettet.

Ee, Tony. Sana Tony diyebilirim, değil mi?
Also, Tony, es stört Sie doch nicht, wenn ich Sie Tony nenne?

En azından bir hoşçakal diyebilirim.
Ich sag wenigstens noch tschüss.

Ne diyebilirim ki Doktor?- Benim mi?
Was soll ich sagen, Doktor?- Mich?.

Ona sadece ben'' İhtiyar Li'' diyebilirim.
Nur ich darf ihn"Alter Li" nennen.