DOĞUYA - Almanca'ya çeviri

• nach Osten
• östlich
• ostwärts
• East
• nach Ost
• in den Orient
• an die Ostküste
• östliche
• östlichen
• östlicher

Doğuya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Nereye gideceğiz?- Doğuya, denize; sonra karşısına.
Und wohin gehen wir? Nach Osten zum Meer, dann darüber.

Doğuya gittiler mi demiştiniz?
Sie sagten, die fuhren ostwärts?

Rüzgar batıdan doğuya, orta kuvvette.
Wind bewegt sich von West nach Ost.

Barbara haftada iki kere doğuya uçuyor.
Barbara fliegt zweimal die Woche an die Ostküste.

Tabelaları takip edin ve 56 Doğuya doğru düz devam edin.
Folgen Sie der Ausschilderung und fahren Sie geradeaus auf die 56 East.

Sağa dön. Doğuya doğru 20 metre git.
Jetzt gehst du nach rechts, etwa 20 m in östliche Richtung.

Londra doğuya gidiyor.
London fährt nach Osten.

Doğuya ve batıya.
Östlich und westlich sowie.

Doğuya Lezzetli Bir Yolculuk.
Eine geschmackliche Reise in den Orient.

Yıldızlara bakarak doğuya gittiğimizi söyleyebilirim.
An den Sternen erkannte ich, dass wir Ostwärts flogen.

Sadece batıdan doğuya uçuyor.
Sie fliegt nur von West nach Ost.

Benim planıma göre, Barbara doğuya Haftada 2 kez uçuyor.
Der Plan ist: Barbara fliegt zweimal die Woche an die Ostküste.

Dr. Kleinerın laboratuarı Black Mesa Doğuya ışınlanmak istenirken başarısız olur.
Schliesslich kommt man ins Labor von Dr. Kleiner der einem Nach Black Mesa East Teleportieren will.

Sizin bakış açınızdan, doğuya doğru saatte 650 mil hızla hareket ediyor olacaktır.
Also aus deiner Sicht, fliegt es mit 650 Meilen in östliche Richtung.

Doğuya kör gözüne.
Auf dem östlichen Auge blind.

Doğuya Seyahat.
Östlich reist.

Birliğin yarısını al ve doğuya gidenleri izle.
Sie nehmen die halbe Truppe und verfolgen die anderen ostwärts.

Biz de doğuya gidiyoruz.
Wir gehen auch nach Osten.

Inde, ABDde karaya çıkıp Batıdan Doğuya seyahat etmiş.
Mit 15 landete er in den USA und reiste von West nach Ost.

Yılında Almanyada doğan Staphan Micus, Doğuya ilk yolculuğunu 16 yaşında gerçekleştirdi.
In Deutschland geboren, machte Stephan Micus mit sechzehn Jahren seine erste Reise in den Orient.