DOKTORUM - Almanca'ya çeviri

• Arzt
• Ärztin
• Doktor
• Doctor
• Ärzte

Doktorum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Merhaba, ben Doktorum.- Kardeşim nerede?
Hallo, ich bin der Doctor. Wo ist mein Bruder?

Benim doktorum da beni bu konuda dürtüp duruyor.
Damit geht mir mein Arzt immer auf den Keks.

Ben Doktorum, ya sen kimsin? Beni yakaladın.
Ich bin der Doktor, und Sie? Okay, erwischt.

Ben sadece doktorum.
Ich bin nur Ärztin.

Doktorum da öyle demişti.
Genau das sagten meine Ärzte auch.

Ben Doktorum. Çünkü öyleyiz.
Ich bin der Doctor.

Doktorum, Binbaşı White idi.
Mein Arzt war Major White.

Bu arada ben Doktorum, eğer ilgilenen varsa.
Ich bin übrigens der Doktor, falls es jemanden interessiert.

Teşekkürler ama ben doktorum.
Danke, aber ich bin die Ärztin.

Doktorum da öyle derdi ama bu konuda hiç anlaşamazdık.
Genau das sagten meine Ärzte auch.

Ben doktorum, maden işçisi değil.
Ich bin Doktor, kein Bergarbeiter.

Ben Doktorum, artık bir mağazada çalışıyorum.
Ich bin der Doctor, ich arbeite jetzt in einem Geschäft.

Hayır. Ben burada doktorum.
Ich bin Arzt hier. Nein.

Ayrıca da ben doktorum.
Und ich bin eine Ärztin.

Tane doktorum da bir yerlere?
Vier Ärzte auf einer Stelle?

Ben doktorum, ve senin babanım.
Ich bin dein Doktor und Vater.

Hayır, ben Doktorum, bana Küf Üstadı deme.
Nein, ich bin der Doctor, Nenn mich nicht den Fäule-Meister.

Dinle beni delikanlı, ben doktorum.
Hören Sie zu, junger Mann, ich bin Arzt.

Benim güzel doktorum.
Meine hübsche Ärztin.

Fizik tedavi doktorum bana yüzmeyi tavsiye etti.
Ärzte und der Physiotherapeut rieten mir zum Schwimmen.