DOMUZA - Almanca'ya çeviri

• Schwein
• Ferkel
• Schweine
• Schweinchen

Domuza Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu domuza en az üç ay kür uygulamışlardır.
Es ist schlechter Serrano-Schinken, den sie drei Monate trocknen ließen.

Domuza dönüşecek olan sensin.
Dann wirst du zum Schwein.

Haşlanan domuza nane sosu dökerler.
Das ist gekochtes Wildschwein in Pfefferminzsoße.

Papağan domuza şöyle demiş.
Der Papagei sagt zum Schwein.

Fare domuza döndü ve ona,“ Evde bir fare kapanı var!
Die Maus wandte sich an das Schwein und sagte:„Es ist eine Mausefalle im Haus!”!

tam domuza benzersin o zaman.
als er so fett war, passt dir sicher.

Kardeşim tavada baharatlı domuza bayılır.
Mein jüngerer Bruder liebt gebratenes würziges Schweinefleisch.

arkadaşınızı domuza dönüştüren.
die eure Freunde in Schweine verwandelt hat.

Tek bilmek istediğim, domuza ne oldu?
Ich will nur wissen, was mit dem Schwein ist?

dedi kurt domuza.
sagte der Wolf zum Schwein.

Ve… sonra papağan, domuza şöyle demiş.
Der Papagei sagt zum Schwein… Und der.

Orada Kirke onun adamlarını domuza dönüştürür.
Und Kirke(Zirze) hat Männer in Schweine verwandelt.

Orada Kirke onun adamlarını domuza dönüştürür.
Kirke konnte Menschen in Schweine verwandeln.

Chihironun anne ve babası burada domuza dönüşmüştür!
Doch Chihiros Eltern haben sich in Schweine verwandelt!

Şimdi bir kurt gibi vahşi oldular, biraz sonra domuza benzeyecekler.”.
Jetzt waren sie wütend wie Wölfe, wart nur eine Weile und sie werden sich in Schweine verwandeln.«.

Chihironun anne ve babası burada domuza dönüşmüştür.
Chihiros Eltern verwandeln sich in Schweine.

Chihiro onları bulduğunda ise çoktan domuza dönüşmüşlerdir.
Als Chihiro endlich ihre Eltern findet, haben sich diese bereits in Schweine verwandelt.

Annesi ve babası domuza dönüşürler!
Mama und Papa wurden in Schweine verwandelt!

Orada Kirke onun adamlarını domuza dönüştürür.
Kirke hat alle Menschen in Schweine verwandelt.

Chihiro restorana koşar ve ailesinin domuza dönüştüğünü görür.
Chihiro kommt in das Restaurant zurück, und ihre Eltern haben sich in Schweine verwandelt.