DORISIN - Almanca'ya çeviri

• Doris

Dorisin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Dorisle, onun bir arkadaşıyla çıkan bir arkadaşım vasıtasıyla tanışmıştım.
Ich lernte Doris durch einen Freund kennen, der was mit einer ihrer… Arbeitskolleginnen hatte.

Dorise hakaret etme.
Beleidige meine Doris nicht.

Her şey yolunda mı? Evet, Dorise neden Wo Fatin kaçmasına izin verdiğini sordum?
Ja, ich habe Doris gefragt, wieso sie Wo Fat entkommen ließ. Alles ok?

Köpek yerine Doris Dayi görüyorum.
Und anstelle des Hunds sehe ich Doris Day.

Doris? Doris, cevap ver!
Doris? Doris, antworte mir!

Doriste sana cevap vermek için uygun bir durumda değil.
Und Doris kann dir leider keine Antwort geben.

Doris, dur! Onu öldüreceksin!
Doris, hören Sie auf!

Işte Doris de geldi.
Da ist ja Doris.

Doris Salcedonun eseri gibi.
Wie ein Werk von Doris Salcedo.

Doris ve Sarah.
Doris und Sarah.

Aşçıbaşı Doris, burada ne yapıyorsunuz?
Lunchlady Doris, was machen Sie denn hier?

Boris ve Dorise yakından bakalım.
Eine Nahaufnahme von Boris und Doris.

Neden Dorisle beraber? Wolcott?
Wolcott.- Warum ist er bei Doris?

Doris geliyormuş. Teşekkür ederim Lucy.
Danke, Lucy. Doris kommt.

Sana Dorisle ilgili blgiyi vereceğim. Çünkü bizler arkadaşız.
Weil wir Freunde sind, gebe ich dir die Infos über Doris.

Doris kardeşi çok severim… kendi kardeşimmiş gibi.
Als wäre sie meine eigene Schwester. Ich liebe Schwester Doris.

Evet ama Doris yakutu düşürdü.
Ja, aber Doris hat den Rubin verloren.

O da Dorise bunu yaptı.
Und so tat sie Doris das an.

Dorisle benim zaten bir planımız var.
Doris und ich haben schon was vor.

Çünkü şu an Dorisle zor bir dönemden geçtiğinizi biliyorum ve.
Denn ich weiß, dass Sie und Doris im Moment eine ziemlich harte Zeit miteinander haben, und.