DOROTA - Almanca'ya çeviri

• Dorota

Dorota Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Dorotanın doğuma girmesi gerekti.
Dorota hat Wehen bekommen.

Dorotanın daha önce bizi çekmesini sağladık.
Dorota hat uns früher gefilmt.

Dorotaya klimanın sıcaklığını artırmasını söylesem iyi olacak.
Ich muss Dorota sagen, dass sie die Klimaanlage hochdrehen soll.

Ben kendiminkini Dorotanın ördekleri beslemesini izlerken buldum.
Ich finde meinen, indem ich Dorota beim Enten füttern zusehe.

Nefes al… Sanırım Dorotayı arayacağım.
Ich glaube, ich werde Dorota doch anrufen. -Also, einatmen.

seninkinden hoşlanırsan, Dorotayı alırım.
krieg ich Dorota.

Evet, peki ya temizlikçi kapı bile çalmazken nasıl Dorotanın yerine çalışıyor?
Ja, und wieso klopft die Vertretung für Dorota eigentlich nie an?

Ben… arta kalanları yedim ve Dorotayı ağacı yıkarken gözetledim
I-Ich habe Reste gegessen und habe Dorota dabei beaufsichtigt, wie sie den Baum aufstellt.

Merhaba. Dorota.
Hallo! Tag! Dorota!

Teşekkürler, Dorota.
Danke schön, Dorota.

Ben yapmadım Dorota.
Ich war das nicht, Dorota.

Bunu Dorota birleştirmiş.
Dorota hat das hier zusammengeklebt.

Gayet basit, Dorota.
Es ist sehr einfach, Dorota.

Dorota ceketlerinizi getirir.
Dorota wird Sie hinausbegleiten.

Dorota, biraz daha un.
Dorota! Mehr Mehl.

Demek viyolonsel çalıyorsun Dorota?
Sie spielen also Cello, Dorota?

Bırak şu köpeği Dorota.
Runter mit dem Hund, Dorota.

Ben hep Dorota sanmıştım.
Ich dachte immer, es wäre Dorota.

Adım Dorota. Jurekin kardeşiyim.
Ich bin Dorota, Jureks Schwester.

Sakın liseye gitme, Dorota.
Geh nie auf die Highschool, Dorota.