DURAS - Almanca'ya çeviri

• DURAS

Duras Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Durasın eşi yoktu.
Duras hatte keine Gefährtin.

Bay Worf Durasın babasına karşı delil olarak, Khitomer katliamı ile ilgili bilgilerimizi kullanıyorsunuz.
Mr Worf, gebrauchen Sie unsere Dateien über das Khitomer-Massaker- als Beweise gegen Duras' Vater?- Ja.

Toral Durasın oğlu. Genetik tarama
Toral ist Duras' Sohn,

Durası öldürdüğün için.
Weil Sie Duras töteten.

Duraslı Emilie mi?
Emilie de Duras?

Şehir meydanında Duraslı Emilieyi asmasını söyle ona!
Ihr solltet ihm raten, Emilie de Duras auf dem Marktplatz hängen zu lassen!

Duraslı Emilie, Büyükelçi Perales cinayetinden seni tutukluyorum.
Emilie de Duras, ich verhafte Euch für den Mord an Botschafter Perales.

Scott Fitzgerald ve Marguerite Durasın oğulları olsaydı bu,
Wenn Francis Scott Fitzgerald und Marguerite Duras einen Sohn hätten,

Marguerite Durasın,“ Bu evlilikler,
Marguerite Duras sagte:„Wenn diese Ehen

Moda Sahnesi olarak Durası seçme nedeniniz?
Warum Duras als Modeszene wählen?

Durası bana getirmek zorundasın.
Du mußt Duras für mich kriegen.

Durasın buraya gelmeyeceğini biliyorum.
Und ich weiß, Duras würde nicht raufkommen.

Marguerite Durasın,“ Bu evlilikler,
Marguerite Duras sagte:„Wenn diese Ehen

Onur azlini Durasın adını koruyarak,
Schließlich akzeptierten Sie die Entehrung nur, um Duras' Namen zu schützen

Durasın babası halkımıza ihanet edip,
Es war Duras' Vater, der unser Volk

Durasınkiler kaç tane?
Und wie viele hat Duras?

Toral, Durasın tek oğlu.
Toral ist Duras' einziger Sohn.

Durasın bu konvoya ihtiyacı var! Mühimmatsız kazanamazlar!
Die Duras sind auf diesen Konvoi angewiesen!

Toralın oğlu Durası çağırıyorum.
Ich rufe Duras, Sohn von Toral.

Worf… Durası öldürdün.
Worf,… Sie haben Duras getötet.