EŞIMI - Almanca'ya çeviri

• meine Frau
• meinen Mann
• meinen Ehemann
• meiner Frau
• mein Mann
• meinen Partner
• meinen Lebensgefährten
• meine Braut

Eşimi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Eşimi hukuk okuması için zorladım.
Ich habe mein Mann dazu getrieben, Jura zu studieren.

Eşimi aramam lazım.
Ich muß meiner Frau rufen.

Eşimi hukuk okuması için zorladım.
Ich trieb meinen Mann zum Jurastudium.

Ama eşimi aramam lazım.
Aber ich muss meine Frau anrufen.

Eşimi yalancı olmakla mı itham ediyorsunuz?
Meinen Sie, mein Mann sei ein Lügner?

Bunun için eşimi boşamak istiyorum.”.
Ich will mich von meiner Frau scheiden lassen.".

Sadece eşimi geri istiyorum.
Ich will nur meine Frau zurück.

Gidip eşimi çağırayım.- Teşekkür ederim.
Danke. Gehen Sie rein, ich hole meinen Mann.

Eşimi daha fazla dinlemem gerekiyor.
Jetzt muss ich wieder meiner Frau zuhören.

O şöyle diyor:“ Yedi yıl önce eşimi kaybettim.
Sie hat schon vieles durchgemacht:«Vor sieben Jahren starb mein Mann.

Eşimi aramam gerek.
Ich muss meine Frau anrufen.

Eşimi önden gönderdim.
Ich schicke meinen Mann voraus.

Eşimi kabul ettiğiniz için minnettarım.
Danke für die Aufnahme meiner Frau.

Eşimi görmem gerek.
Ich muss meine Frau sehen.

Onlar eşimi acımasızca öldürdüler.
Sie töteten meinen Mann erbarmungslos.

Evimi sattığı için… eşimi tebrik etmek isterim.
Zum Beispiel, ich gratuliere meiner Frau zum Hausverkauf.

Eşimi aramam gerekiyor.
Ich muss meine Frau anrufen.

Ben eşimi sürekli aldatıyorum.
Ich betrüge meinen mann immer wieder.

Hayır. Ama eşimi kaybetmek acıtıyor.
Aber wegen des Todes meiner Frau. Nein.

Ailem Eşimi Kabullenemiyor.
Eltern akzeptieren meinen Mann nicht.