ECZANEDE - Almanca'ya çeviri

• in der Apotheke
• in der Drogerie
• im Drogeriemarkt

Eczanede Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Camide, eczanede ya da bir ördeğin tepesinde değil.
Nur nicht in einer Moschee oder in einer Apotheke oder oben auf einer Ente.

Her eczanede var… ve yüksek dozda alınınca aptal etkisi yapar.
Ecke und in hohen Dosen ist es eine Dumm-macher-Droge.

Eczanede işler nasıl?
Was macht die Apotheke?

Eczanede o kadar olup olmadığını öğren -2100 ünite.
Einheiten.- Frag nach, ob die Apotheke so viel hat.

Eczanede sigorta kartımı kabul etmediler.
Die Apotheke hat meine Versicherungskarte nicht akzeptiert.

Dulavratotu yağı, eczanede fiyatı( Rusya, Ukrayna, Belarus).
Klettenöl für die Haare, der Preis in einer Apotheke(Russland, Ukraine, Weißrussland).

Bitkisel ama eczanede de satılıyor olabilir.
Rein pflanzlich. Könnten aber auch pharmazeutisch sein.

Kış aylarında, eczanede ısırgan otu alırım.
Im Winter kaufe ich Brennnesseln in einer Apotheke.

Ben eczanede çalışıyorum.
Ich arbeite in einer Apotheke.

Eczanede böyle ilaçlar satın alabilirsiniz.
In Apotheken können Sie eine solche Medikamente.

Birçok alıcı genellikle Chocolate Slim eczanede satın almak için fırsat ilgilenen edilir.
Viele Käufer sind oft in der Möglichkeit interessiert Chocolate Slim in Apotheke zu erwerben.

Eczanede Yeni Fırsatlar.
Neue Chancen für die Apotheke.

Eczanede serbestçe satılan% 3lük bir çözüm kullanın.
Sie ist als 3-prozentige Lösung in Apotheken frei verkäuflich.

Bazı ajanlarla, eczanede satış yaparak
Mit einigen Agenten, zum Verkauf in Drogerie und aktiv advertized,

Deodorantı terlemeden kullanabilir veya eczanede bir deodorant kremi satın alabilirsiniz.
Sie können Deodorant gegen Schwitzen verwenden oder eine Desodorierungscreme in einer Apotheke kaufen.

Eczanede hangi ilaçlar satın alınır?
Welche Medikamente in einer Apotheke kaufen?

Ayrıca her eczanede, nöbetçi eczanelerin( Notdienst) yazılı olduğu bir levha vardır.
In jedem größeren Ort gibt es auch Apotheken mit Bereitschaftsdienst(pharmacies de garde).

Bebeklerde stomatitin, Lugolün gliserin çözeltisi( eczanede satılan) yardımı ile tedavi edilmesi mümkündür.
Um Stomatitis bei Säuglingen zu behandeln, ist es möglich, mit Hilfe von Lugol-Lösung in Glycerin(in einer Apotheke verkauft).

Bu yüzden eczanede 120 ruble bu şampuan aldım.
Also kaufte ich dieses Shampoo für 120 Rubel in einer Apotheke.

Eczanede üç özel kavanoz satın almak ve onları numaralandırmak en iyisidir.
Kaufen Sie am besten drei Spezialgläser in einer Apotheke und nummerieren Sie diese.