EDERDI - Almanca'ya çeviri

• würde
• wert
• machen
• würden
• werden
• wurde

Ederdi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Anneleriniz bize lanet ederdi.
Deine Mütter würden uns verfluchen.

Onlardan farklıyım diye arkadaşlarım benimle alay ederdi. Anlatmıştım.
Ich habe es erzählt. Ich wurde gehänselt, weil ich anders aussah als andere.

Ve insanlar sürekli çalışır ve hareket ederdi.
Menschen allzeit bewegten und bewegen werden.

Bu bitmeyen vahşet döngüsü kesin seni memnun ederdi.
Diese endlose Spirale der Gewalt würde dir gefallen, klar.

Kadının kimliğini ortaya çıkaran bir fotoğraf epey para ederdi.
Ein Foto, das ihre Identität enthüllt, wäre viel Geld wert.

Mike Pencei tercih ederdi.
die Republikaner Mike Pence vorziehen würden?

Bu da seni biraz tahrik ederdi.
Und dass dich das antörnen würde.

Gerçekten de bir milyondan bile fazla ederdi.
Er ist mehr als eine Million wert.

Çoğu insan, yapabilselerdi, böceklerin gezegensel vatandaşlığını inkar ederdi.
Die meisten Menschen, wenn sie könnten, würden bestreiten, Insekten planetarischen Staatsbürgerschaft.

Ama bu gece ölseydim bile, mücadelem devam ederdi.
Aber selbst, wenn ich heute gestorben wäre, würde ich weiterleben.

Hastalar sürekli şikayet ederdi.
Patienten würden sich immer wieder beschweren.

Bu seni de rahatsız ederdi.
Das würde dich auch nerven.

Yaşındakiler araba süremez ve 90 yaşındakiler Everesti zirveye çıkarmak için mücadele ederdi.
Jährige können nicht fahren, und 90-Jährige würden um den Everest kämpfen.

On masa uzağımızda oturan insanlar bile fark ederdi.
Das würde selbst der letzte Mensch hier merken.

Yeryüzündeki insanların hepsi toptan iman ederdi.
Erde sind, würden geglaubt haben insgesamt.

Ve bu babanı çok mutlu ederdi.
Dein Papa würde sich sehr darüber freuen.

Halk da iştirak ederdi.
Die Menschen würden auch arbeiten.

Bu beni çok mutlu ederdi.
Das würde mir sehr viel Freude bereiten.

Bulguları önermek Çoğu maymun savaşmadan ziyade zina ederdi.
Ihre Erkenntnisse vorschlagen dass die meisten Affen weit eher fornizieren als kämpfen würden.

Seni takip ederdi.
Dir würde sie folgen.