EDINBURGH - Almanca'ya çeviri

• Edinburgh

Edinburgh Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ancak işler Edinburgh sınırlarını aştı
Aber unsere Geschäfte haben sich über Edinburgh hinaus ausgedehnt,

Saint Gilesın Edinburgh Katedraline hoş geldiniz.
Willkommen in der St. Giles Cathedral in Edinburgh.

Avukat ve Edinburgh mührünün eski kâtibi.
Anwalt, einst Schreiber unter dem Siegel von Edinburgh.

Nerdesin? Edinburgh adındaki bir kulüpte.
Wo bist du? Ein Club namens"Das Edinburgh".

Edinburgh üzerinden ölümler yüzünden… çok fazla ilgi var ve bu iş için iyi değil.
Das Edinburgh bekommt im Moment eine Menge Aufmerksamkeit wegen der Tode.

Ama sadece Edinburgh kusurlu Esctasyyi teslim almış.
Aber nur das Edinburgh bekam das vergiftete Ecstasy.

Yani Edinburgh Dükünden iyiydi.
Damit übertrumpfte er den Herzog von Edinburgh.

Edinburgh Kalesine götürülmeni istiyorum orada güvende olursun. Kuzeye sürmeliyiz.
Du musst zurück nach Edinburgh, da bist du sicher. Wir müssen nach Norden.

Uydular onu Edinburgh yakınlarında kaybetti.
Wir haben ihn über Edinburgh verloren.

Maggie; Edinburgh, Paris, Brüksel ve Amsterdamda dövüştü.
Maggie kämpfte in Edinburg, Paris, Brüssel, Amsterdam.

Edinburgh Kalesinin hemen yanında, The Scotch Whisky Experience yer alıyor.
Direkt neben dem Edinburgh Castle befindet sich die Scotch Whisky Experience.

Fotoğraf Altyazısı: Edinburgh, İskoçya dışındaki Pencaitlanddaki Winton Evi.
Bildunterschrift: Winton House in Pencaitland, außerhalb von Edinburgh, Schottland.

Edinburgh Havalimanı Edinburgh şehir merkezine ne kadar uzak?
Inwiefern ist der Edinburgh Airport von der Innenstadt Edinburghs weit weg?

Princes Street ve Edinburgh Waverley Tren İstasyonu 400 metre uzaklıktadır.
Princes Street und der Edinburgh Waverley Bahnhof sind 400 Meter entfernt.

İlk önce Edinburgh Zooya gittik.
Auf jeden Fall gehen wir in den Edinburgh Zoo.

Edinburgh Fringe Festivali, dünyanın en büyük sanat festivallerinden biri.
Das Edinburgh Fringe Festival ist eines der größten Kunstfestivals der Welt.

Edinburgh ve diğer bazı şehirlere hizmet veren küçük bir tren istasyonu.
Ein kleiner Bahnhof bietet Verbindungen nach Edinburgh und in mehrere andere Städte.

Edinburgh Hakkında Daha Fazla.
Mehr über Edinburgh.

Edinburgh kentine seyahat etmek mi istiyorsunuz?
Du möchtest nach Edinburgh reisen?

Edinburgh şehrine iş için mi seyahat ediyorsunuz?
Sie reisen geschäftlich nach Edinburgh?