EKLENDI - Almanca'ya çeviri

• hinzugefügt
• wurde hinzugefügt
• hinzu
• zusätzliche
• Added
• aufgenommen
• eingefügt
• ergänzt
• hinzufügen
• sind hinzugekommen
• beigefügt
• wurde zugefügt

Eklendi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Video desteği eklendi, böylece filmler doğrudan bir Flash dosyasından oynatılabilir.
Videounterstützung wurde hinzugefügt, sodass Filme direkt aus einer Flash-Datei wiedergegeben werden können.

Seçilen metin- arkaplanı rengi, girdi satırına eklendi.
Die gewählte Hintergrundfarbe wird in die Eingabezeile eingefügt.

Avatar olarak eklendi.
AVATAR wurde ergänzt.

Eylül yeni bir stil eklendi.
September ein neuer Stil aufgenommen.

Windows: AIR desktop için HiDPI desteği eklendi( Sürüm).
Windows: Fügen Sie HiDPI-Unterstützung für AIR-Desktop hinzu(Veröffentlichung).

Bazen yeni bir bitiş veya başlama eklendi veya değiştirildi.
Manchmal wurde ein neues Ende oder Anfang hinzugefügt oder geändert.

Yeni seçenek eklendi: Astro bilgisini göster( Gelişmiş hava durumu).
Neue Astro-Daten hinzufügen, indem Sie auf"Neue Astro-Daten hinzufügen".

( 4 Şubat 2012)* Kayma geçiş eklendi.* Sabit Play/ Pause bug zamanlayıcı kapalı olduğunda.
(4. Februar 2012)* Added Schlupf Übergang.* Fixed Play/ Pause Fehler beim Timer ausgeschaltet ist.

Popüler tembel yükleme eklentileri için destek eklendi('' Tembel Yük'' ve'' BJ Lazy Load'').
Zusätzliche Unterstützung für populäre lazy loading Plugins("Lazy Load" und"BJ Lazy Load").

Müdire görevini beş seneliğine size garanti eden bir madde eklendi.
Ein Artikel wurde hinzugefügt, der Ihnen die Stelle der Direktorin für fünf Jahre garantiert.

Sebep: eksik resim eklendi.
Grund: fehlendes Bild eingefügt.

yeni özellikler eklendi.
um neue Features ergänzt.

Türkmenistan bayrakları eklendi.
Turkmenistan den Wappen hinzugefügt.

BRUDER tekerlekli ekskavatör eklendi.
der BRUDER Gelenkradlader hinzu.

Playstation Now kütüphanesine üç yeni oyun daha eklendi.
PlayStation Now Drei weitere Titel in der Bibliothek aufgenommen.

Bildirim Ghosts için destek eklendi( başka Elementa€™ s tıklayın göster).
Zusätzliche Unterstützung für Benachrichtigungs Ghosts(auf einem anderen Elementa € ™ s Klicken Sie auf Show).

Yeni seviyeler eklendi.
Neue Ebenen sind hinzugekommen.

Nadir koşullarda kırmak için google maps kumanda için önlemek için bir css sıfırlama eklendi.
Added eine CSS-Reset zu Google Maps controlls zu verhindern, in seltenen Fällen brechen.

Yapılan değişiklikle, mevcut Yönetmeliğe geçici bir madde eklendi.
Die Änderungssatzung ergänzt eine bestehende Ordnung um aktuelle Inhalte.

Yakın zamanda yapılan bir ABD çalışmasında,“ Fox News”, şarkı sözü olarak eklendi.
In einem kürzlich in den USA durchgeführten Lauf wurde"Fox News" als Text eingefügt.