EKONOMIYE - Almanca'ya çeviri

• Wirtschaft
• Ökonomie
• Volkswirtschaft
• wirtschaftlichen

Ekonomiye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ekonomiye ulaşmak.
Wirtschaft zu erreichen.

Şehir merkezinde genç bir Yahudi ekonomiye küfrediyor.
Ein junger Jude schmäht am Stadtplatz die Wirtschaft.

Su-57 ve'' Armata'' ekonomiye ve uygunluğa karşı.
Su-57 und"Armata" gegen Wirtschaft und Zweckmäßigkeit.

Bunu anlamak için ekonomiye bakmamız gerekiyor.
Um das zu verstehen, müssen wir uns die Wirtschaft anschauen.

Geleceğe ve ekonomiye.
Zukunft und Wirtschaft.

Ekonomiye genel bakış: Burkina Faso dünyanın en fakir ülkelerinden biridir.
Wirtschaftlicher Überblick: Burkina Faso ist eines der ärmsten Länder der Welt.

Özgün Üretim Dördüncü sanayi devrimi mevcut ekonomiye ve sosyal zorluklara hakim olma potansiyeli sunmaktadır.
Die vierte industrielle Revolution bietet damit das Potenzial, aktuelle wirtschaftliche und gesellschaftliche Herausforderungen zu meistern.

Reagan kapitalizmin kendiliğinden çalışmasına izin vermek için daha'' geleneksel'' ekonomiye geri dönmek istedi.
Reagan wollte zu mehr"traditionellen" Ökonomien zurückkehren und den Kapitalismus selbst laufen lassen.

Kendisine ekonomiye büyük katkısı olduğunu söyleyen yüksek mevkiilerde arkadaşları vardı.
Freunde in hohen Positionen versicherten ihm, er sei für die Wirtschaft von großem Wert.

Siz gerçekten ekonomiye katkı sağlamıyorsunuz, değil mi?
Sie tragen nicht wirklich zur Wirtschaft bei?

Yerel topluma ve ekonomiye de büyük katkı sağlayacak bir plan.
Mit einem Plan für die Anwohner und die Wirtschaft vor Ort.

Ekonomiye geri gelelim.
Zurück zu Wirtschaftswissenschaften.

Edgevvorth, ekonomiye matematiği getirdi.
Edgeworth brachte Mathematik in die Ökonomie.

Ekonomiye hiçbir şey yapamaz.
Für die Wirtschaft kann er nichts umsetzen.

Bu sorunu çözemezsek, ekonomiye büyük bir darbe yaşayacağız.
Wenn wir dieses Problem nicht lösen, werden wir einen massiven Schlag für die Wirtschaft erleben.

Anarşistler yerine sıklıkla ekonomiye uygulanacaktır yerel doğrudan demokrasi üzerinde duruldu.
Anarchisten werden stattdessen häufig auf lokale direkte Demokratie, die auch für die Wirtschaft gelten konzentriert.

Ekonomiye destek için TTOda zam yok.
Keine Notmassnahmen zur Stützung der Wirtschaft.

Her şey ekonomiye bağlanmış durumdadır.
Und alles ist mit der Wirtschaft verknüpft.

Kore Savaşı ekonomiye, özellikle de genel havacılığa işaret etti.
Der Koreakrieg belastete die Wirtschaft, insbesondere die allgemeine Luftfahrt.

Ekonomiye kur tuzağı.
Wirtschaftsethik in der Falle.