ELASTIKIYET - Almanca'ya çeviri

• Elastizität
• Flexibilität

Elastikiyet Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

İki yıl boyunca elastikiyet, yapıştırıcılar ve nefes alabilirlik ile ilgili birçok araştırma yaptı.
Er verbrachte zwei Jahre lang viel Forschung in Bezug auf Elastizität, Klebstoffe und Atmungsaktivität.

Iyileşir, elastikiyet artırır;
Heilt, erhöht die Elastizität;

Özellikle yumuşak kontakt lenslerin elastikiyet açısından kontrol edilmesi gerekir.
Gerade weiche Kontaktlinsen müssen auf Elastizität geprüft werden.

Glukosaminin faydaları- destekleyici elastikiyet ve kompresyon- kollajen matriksi güçlendirildiğinde önemli ölçüde artırılabilir.
Die Vorteile von Glucosamin- unterstützend für Elastizität und Kompression- können bei der Stärkung Ihrer Kollagenmatrix deutlich erhöht sein.

Lycra eklenen pamuk elastikiyet kat arttırmak.
Gleichzeitig erhöht Lycra die Elastizität der Baumwolle.

Sürekli elastikiyet.
Fortwährend modernisiert.

Sonuçta, bu iki element cildimizin elastikiyet sorumludur.
Schließlich sind diese beiden Elemente für die Elastizität der Haut verantwortlich.

Böylece farklı dikiş alanları( ideal vücut iklimi için) ve elastikiyet dikişsiz olarak birleştirilir.
So können verschiedene Strickzonen(für ein optimales Körperklima) und Elastizitäten ohne Nähte vereint werden.

Test boyunca, hiçbir şekilde elastikiyet kaybı görülmemiştir.
Während des gesamten Testverlaufs wurde keinerlei Verschlechterung der Elastizität festgestellt.

Saçlardaki maske içindeki çeşitli bileşenlerin birleşimi, elastikiyet ve yoğunluk kilidinizi verecektir.
Die Kombination von verschiedenen Komponenten in einer Maske für Haare geben Ihren Schlössern von Elastizität und Dichte.

Böylece cilt daha çok elastikiyet kazanır.
Gewinnen mehr an Flexibilität.

Oyuncu haberi elastikiyet delik, bu yüzden onları özenle kullanan film,
Die Schauspielerin kennt die Elastizität der Löcher, so dass Sie fleißig benutzt in den Filmen,

Fransız elastikiyet, elektrik ve manyetizma üzerine deneyler;
Frankreich Experimente an Elastizität, Elektrizität und Magnetismus; die experimentellen Charakter

Ambalaj: 250/1000 ml şişe Losyon sakinleştirici pH 6 Elastikiyet verir vecildi nemlendirir yoğun bir tedavi.
Verpackung: Flasche 250/1000 ml Lotion Beruhigungs pH 6 Eine intensive Behandlung, die Elastizität verleiht und befeuchtet die Haut.

Yaşına geldiğimizde, cildimizde yer çekiminin ve elastikiyet kaybının etkilerini hissetmeye ve hissetmeye başlarız.
Mit 50 Jahren beginnen wir zu fühlen und die Auswirkungen der Schwerkraft und den Verlust der Elastizität in unserer Haut zu sehen.

Cildin Elastikiyeti Geri Kazanılabilir mi?
Kann die Elastizität der Haut wiederhergestellt werden?

Saç stilinin yoğunluğunu ve elastikiyetini ciddi yan etkiler olmadan geri kazanabilirler.
Die Dichte und Elastizität der Frisur ohne ernste Nebenwirkungen wiederherzustellen.

Elastikiyete, plastisiteye sahip ve henüz şeklini koruyor.
Es hat Elastizität, Plastizität und behält dennoch seine Form.

Büyük elastikiyetleri sayesinde, gövde hariç hemen hemen her yerine ulaşırlar.
Und dank ihrer großen Elastizität erreichen sie praktisch jeden Körperteil, außer den Oberkörper.

Marula yağı cildin elastikiyetine yardımcı olur, ki bu aslında iyi bir şeydir.
Marula Öl hilft der Haut Elastizität, die eigentlich eine gute Sache ist.