EMILYI - Almanca'ya çeviri

• Emily

Emilyi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Lana, Şerif Adamsın hâlâ Emilyi aradığını duydum.
Lana, ich hörte, Sheriff Adams sucht noch nach Emily.

Onu hatırlıyorum… Emilyi.
Ich erinnere mich an Emily.

Ama benim önerim, sizin işiniz bu çocuk için en iyisini yapmaksa… bütün gücünüzle yetkili makamlara, eğer Emilyi hastaneden çıkartırlarsa… hastalığını hızlandıracaklarını söyleyin… ve böyle bir şey olursa ben bunun sorumlusunun… sizler olduğunu herkesin bilmesini sağlayacağım.
Dass sie Emilys Krankheit verschlimmern, wenn sie dieses Krankenhaus verlässt. sollten Sie den Behörden mitteilen, Aber falls es Ihre Aufgabe ist, das Beste für dieses Kind zu tun.

Emilyden senin kontrolünü yapmasını istedim.
Ich bat Emily, Ihren Check zu koordinieren.

Ona, Teddye ve Emilye ailemize hoş geldiniz diyoruz.
Wir heißen sie, Teddy und Emily in unserer Familie willkommen.

Emilyden haber aldın mı?
Hat Emily angerufen?

Emilyden kurtulmana yardım etmeme izin ver.
Lass mich dir helfen, Emily los zu werden.

Emilyden çok daha büyük görünüyor.
Er sieht viel älter aus als Emily.

Kızım Emilye de nasıl oynanacağını öğrettim.
Meine Tochter Emily hat es auch von mir gelernt.

Emilyde garip olan bir şeyler fark ettin mi?
Ist dir an Emily etwas Seltsames aufgefallen?

Emily haftaya yemekli parti veriyor.
Emily gibt nächste Woche diese Dinnerparty.

Emilyden hâlâ iz yok. Teşekkürler.
Emily ist immer noch weg. Danke.

Emilyle Spencer cidden söylemedi mi? Dur?
Warte, Emily und Spencer haben dir echt nichts gesagt?- Was geschickt?

Emily, Güzeller için özgün şarkılar yazıyor.
Emily schreibt eigene Songs für die Bellas.

Bu Emily, bu ben, bu da annem.
Das ist Emily, ich, Mom.

Emilyle ortak bir hesabımız var.
Emily und ich nutzen gemeinsam dieses Konto.

Emilydi, değil mi?
Es ist Emily, richtig?

Emily, bir saniyeliğine buraya gelebilir misin?
Emily, kannst du kurz kommen?

Bu olay Emilyden çok önceydi.
Das war lange vor Emily.

Emilye neden yardım etmek istediğini anlayabiliyorum.
Ich kann verstehen, warum sie Emily helfen will.