EMMAYA - Almanca'ya çeviri

• Emma

Emmaya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Emmaya, evlenmeye hazırlıklı ol!
Für Emma. Heirate dich hoch!

Ya sonra, Emmaya ne olacak?- Gerçekten mi?
Und was wird dann bitte aus Emma? Wirklich?

Emmaya git. Bir sarılsak?
Geh zu Emma.

Emmaya ev yapımı losyonlarımdan sürdüm.
Ich habe einige meiner selbstgemachten Iotion auf Emma.

Ya da tıpkı Emmaya yaptığı gibi bizi yemliyor.
Oder er will uns raus locken, so wie er es bei Emma getan hat.

Robert, benim için Emmaya göz kulak olmanı istiyorum.
Robert, ich möchte, dass du für mich auf Emma achtgibst.

Bu arada… Emmaya benim hakkımda iyi konuştuğun için sağ ol, dostum.
Darum- Oh, und übrigens… danke für deine Fürsprache bei Emma, mein Freund.

Sonra Emmaya ne olacak?
Und was wird dann aus Emma?

Bir dakika, Emmaya ne oldu?
Warte, was ist mit Emma passiert?

Bunu Emmaya ulaştırmam gerek.
Ich muss das Emma bringen.

Keşke Emmaya ne olduğunu bilebilseydim.
Ich wüsste nur gern, was aus Emma wurde.

Öyle mi? Emmaya o mektubu yazdıktan sonra onu öldürdünüz.
Sie haben den Brief an Emma geschrieben- Ach ja? und Ihre Frau umgebracht.

Yani Emmaya yeniden tuhaf şeyler olacak mı?
Passiert wieder Seltsames mit Emma?

Ama Emmaya ihanet etmeden onunla iletişime geçemedim.
Aber sie zu kontaktieren, wäre Verrat an Emma gewesen.

İki dakika Emmaya bakabilir misin?
Kannst du kurz auf Emma aufpassen?

Emmaya bir bakmam lazım.
Ich muss nach Emma sehen.

Emmaya Beyaz Sarayı mı soydurdun?
Von Emma aus dem Weißen Haus geklaut?

Bunu Emmaya ulaştıramazsın, hiçbirimiz ikinci bir şey elde edemeyecek.
Niemand kriegt eine zweite Chance, wenn du das nicht zu Emma bringst.

Gidip Emmaya bakacağım. -Tabii.
Klar. Ich sehe nach Emma.

Pekala, Emmaya bir bakmam lazım.
Okay, ich muss nach Emma sehen.