EN INCE - Almanca'ya çeviri

• feinste
• kleinste
• feinsten
• am dünnsten
• dünnstes

En ince Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Her türlü risk göz önüne alınarak en ince ayrıntısına kadar planlanmalı.
Die Schutzmaßnahmen müssen unter Berücksichtigung aller Risiken bis in das kleinste Detail durchgeplant sein.

Bnakacılık ve finans sektörleri için çözümler- en ince detayların bile izini sürün.
Lösungen für die Bank- und Finanzbranche- auch das kleinste Detail im Blick.

Bu nedenle bu markanın her ayakkabısının en ince ayrıntısına kadar düşünülmesi gerekiyor.
Deshalb ist jeder Schuh dieser Marke bis ins kleinste Detail durchdacht.

Odalarda her şey en ince ayrıntısına kadar düşünülmüştü.
In den Zimmern wurde bis zum kleinsten Detail an alles gedacht.

İşletme sahibi her şeyi en ince ayrıntısına kadar düşünmüş.
Besitzer hat an alles gedacht bis zum kleinsten Detail.

Apple, en ince ve hafif Macbook modelini tanıttı!
Apple hat sein dünnstes und leichtestes MacBook vorgestellt!

En ince ve en hafif mobil iş istasyonlarımız.
Unsere schlanksten und leichtesten mobilen Workstations.

Ayrıca dünyanın en ince en hafif tasarımlarının sağladığı mobilite.
Und Mobilität, die es mit den dünnsten und leichtesten Designs der Welt aufnimmt.

En ince ve hafif mobil iş istasyonumuz.
Unsere schlankste und leichteste mobile Workstation.

Saçınızı en ince haliyle elde etmek için bir yardım eli gerekir.
Sie benötigen eine helfende Hand, um Ihr Haar in den schlanksten Zustand zu bringen.

HP EliteBook Folio, dünyanın en ince ve en hafif iş bilgisayarı.
Das HP EliteBook Folio ist das flachste und leichteste Notebook der Welt.

Şimdiye kadarki en ince ve hafif iphone oldu.
Es ist das dünnste und leichteste iPhone aller Zeiten.

Dünyanın en ince, çerçeveden çerçeveye 0,88 mm video-wall ekranı.
Weltweit schlankstes Videowand-Display mit Randabstand von 0,88 mm.

Aradığımız veba çukuru olabilir. Dünyalar arasındaki perde gidiş gelişin çok olduğu yerlerde en ince olduğu için.
Kann es eine Pestgrube sein. Da der Schleier zwischen den Welten an frequentierten Orten am dünnsten ist.

Yeni özelliklerle donatılan Nexus 5 bugüne kadar en ince ve en hızlı Google Nexus telefonu.
Vollgepackt mit neuen Features ist das flache Nexus 5 Googles bisher dünnstes und schnellstes Smartphone.

Ve her ne kadar neredeyse en ince bele sahipsin. aramızdaki en güzel kollara
Du hast die schönsten Arme von uns allen und fast die schlankste Taille. Und obwohl wir alle der Meinung sind,

En kalın noktasında, dizüstü bilgisayar sadece yarım inç kalınlığındadır; en ince, sadece .14″.
An seiner dicksten Stelle ist der Laptop nur einen halben Zoll dick; am dünnsten ist es nur .14".

TEKNOLOJİ ASUS ROG Zephyrus: Dünyanın En İnce Dizüstü Oyun Bilgisayarı.
ASUS ROG Zephyrus- Das weltweit schlankste Gaming-Notebook.

ASUS ROG Zephyrus: Dünyanın En İnce Dizüstü Oyun Bilgisayarı.
ASUS ROG Zephyrus- Das weltweit schlankste Gaming-Notebook.

İmal edilen ürünlerin en incelerinden olup iki veya üç telli olurdu.
Am besten sind geprüfte Produkte nach ER 2 oder 3.