ENDEKS - Almanca'ya çeviri

• Index
• der Dax
• Indizes

Endeks Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Endeks CFD sözleşme detayları( devam eden).
Index-tracking CFD Kontraktdetails(auslaufend).

Endeks 167 ülkede demokrasinin durumunu ölçüyor.
Der Economist-Index misst den Grad der Demokratie in 167 Ländern.

Endeks, Eylül 1950den bu yana Mayıs 1949dan beri hesaplanmıştır.
Der Index wird seit September 1950 berechnet(rückwirkend seit Mai 1949).

Endeks Perşembe günü 7 yılın en yüksek seviyesinden kapanış yaptı.
Am Donnerstag hatte der Leitindex auf dem höchsten Stand seit sieben Jahren geschlossen.

çoğu kaynaktan endeks 40-50dir.
aber in den meisten Quellen liegt der Index bei 40-50.

Ölçüm sonuçları bir skala( endeks) yardımıyla değerlendirilir.
Die Messergebnisse werden anhand einer Scala(dem Index) bewertet.

Her yıl yeniden hesaplanan endeks 192 ülkeye ait ekonomik,
Der jährlich neu berechnete Index misst die ökonomische,

Endeks 3 Ocak 1984te 1000 baz değeriyle başlatılmış ve endeks seviyesi gerçek zamanlı olarak hesaplanmıştır.
Der Index wurde am 3. Januar 1984 bei einem Basiswert von 1000 lanciert, und der Indexpegel wird in Echtzeit berechnet.

Mısır borsası birçok endeks yönetir ama lider endeksi EGX30 olup eski adıyla CASE 30 olarakta anılmaktadır.
Die Ägyptische Börse verwaltet mehrere Indizes, aber der Flaggschiff-Index ist der EGX 30, der früher als CASE 30 bekannt war.

Endeks 3 Ocak 1984te 1000 baz değeriyle başlatılmış ve endeks seviyesi gerçek zamanlı olarak hesaplanmıştır.
Der Index wurde am 3. Januar 1984 mit einem Basiswert von 1000 gestartet und der Indexstand wird in Echtzeit berechnet.

Endeks 1208 olan model bütçedir, dolayısıylaAlıcı kutuyu yalnızca cihazın kendisi,
Das Modell mit dem Index 1208 ist Haushaltsmittel, alsoDer Käufer findet nur das Gerät selbst,

Endeks seferde çeşitli şirketler oluşmaktadır
Der Index wird von mehreren Unternehmen gleichzeitig zusammen,

Endeks 0.5 aralığında ise- 0.8 ppm,
Wenn der Index im Bereich von 0,5 bis 0,8 ppm, wird die verantwortliche

New York Menkul Kıymetler Borsası 12 Aralık 1914te yeniden açıldığında endeks 74,56 puanla kapanmıştı ve aynı yılın 30 Temmuzunda 71,42lik kapama durumu yüzde 4,4 civarındaydı.
Als die New York Stock Exchange am 12. Dezember 1914 wiedereröffnete, schloss der Index bei 74,56 Punkten und damit um 4,4 Prozent über dem Schlussstand von 71,42 Punkten am 30. Juli des Jahres.

Arkansas Tavuk Endeksi Raporu Ertelendi.
Arkansas chicken index bericht verspätet.

Mutlu gezegen endeksi nasıl hesaplanır?
Wie wird der Happy Planet Index berechnet?

RTS ve MICEX endeksleri: borsanın nabzı.
Indizes von RTS und MICEX: der Puls der Börse.

Küresel Gençlik Refah Endeksine göre, bu gelecekteki ekonomik fırsatların eksikliği.
Laut dem Global Youth Wellbeing Index ist es das ein Mangel an zukünftigen wirtschaftlichen Möglichkeiten.

X Options Trading şu anda 6 parça, 22 endeksleri, 13 döviz çiftleri ve 16 uluslararası hisse senedi sunuyor.
X Options Trading bietet derzeit 6 Rohstoffen, 22 Indizes, 13 Währungspaare, und 16 internationale Aktien.

Bu endeksin dikkate alınması, bir seçeneğin veya başka birinin dikkate alınmasına yardımcı olacaktır.
Die Berücksichtigung dieses Index hilft, die eine oder andere Option zu berücksichtigen.