ENDOSKOPI - Almanca'ya çeviri

• Endoskopie
• Endoskopien
• Endoscopy
• Endoskope

Endoskopi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ayrıca bir tümörü biyopsi yapmak için endoskopi yapabilir ve kesin bir tanıya yol açabilir.
Sie könnte auch eine Endoskopie durchführen, um einen Tumor zu biopsieren, was zu einer eindeutigen Diagnose führt.

Endoskopi veya açık ameliyat?
Endoskopische oder offene Operation?

Endoskopi bölümünde yüksek çözünürlüklü video-endoskopi cihazları kullanılmaktadır.
In der Endoskopie stehen hochauflösende Videoendoskope zur Verfügung.

Nadiren, endoskopi veya kolonoskopiden barsak yaralanmaları nedeniyle durum ortaya çıkabilir.
In den seltensten Fällen kann die Erkrankung durch Darmverletzungen aus einer Endoskopie oder Koloskopie verursacht werden.

Endoskopi uygulayan doktorlar, bu prosedürleri öğrenmek için kapsamlı eğitimden geçerler.
Ärzte, die eine Endoskopie durchführen, durchlaufen eine umfangreiche Schulung, um diese Verfahren zu erlernen.

Endoskopi ile, Ivanisevichin operasyonundan çok daha az komplikasyon var.
Bei der Endoskopie treten weitaus weniger Komplikationen auf als bei der Operation von Ivanisevich.

Bebek ve çocuklar için endoskopi genellikle genel anestezi altında yapılır.
Für Säuglinge und Kinder, wird die Endoskopie in der Regel unter Vollnarkose durchgeführt.

Endoskopi Öncesinde veya Sonrasında Sigara İçilir mi?
Darf ich vor der Endoskopie Rauchen bzw. Alkohol trinken?

Yeni teknikler, hastalar için endoskopi prosedürünü daha konforlu hale getirmeye devam ediyor.
Neue Techniken machen die Endoskopie für den Patienten immer komfortabler.

Endoskopi öncesi herhangi bir şey yiyip içebilir miyim?
Darf ich nach der Endoskopie wieder essen und trinken?

Endoskopi tecrübeli ellerde yapılışa son derece güvenli bir yöntemdir.
Die Endoskopie ist in erfahrener Hand heute eine sichere Methode.

Primer sonuç ölçümü, endoskopi sırasında bağırsak preparatın kalitesidir.
Das primäre Ergebnismaß ist die Qualität der Darmzubereitung während der Endoskopie.

Endoskopi yardımıyla, eğitimli bir doktor, enfeksiyonun kaynağını belirleyebilir.
Mit Hilfe der Endoskopie kann ein ausgebildeter Arzt die Infektionsquelle identifizieren.

Endoskopi, bağırsak kısımlarından örnekleri incelemek
Die Endoskopie ist eine hervorragende Möglichkeit,

Endoskopi nedir? ne zaman gereklidir?
Endodontologie: Wann ist sie nötig?

Bu nedenle endoskopi sonrasında birkaç saat yemek yenilmemelidir.
Nach einer Endoskopie für zwei Stunden darf nicht gegessen werden.

Kedilere endoskopi nasıl yapılıyor bilen var mı??
Wie erfolgt die Endoskopie bei Katzen?

Karev, 23-04de endoskopi yapılması gereken bir hasta var.
Karev, in Zimmer 23-04 ist ein Patient, der eine Endoskopie braucht.

Endoskopi, rahatsızlık hislerini ortadan kaldırmak için lokal anestezi altında gerçekleştirilir.
Die Endoskopie wird unter örtlicher Betäubung durchgeführt, um das Unbehagen zu beseitigen.

Endoskopi Sırasında Neler Beklenmelidir.
Was während einer Endoskopie zu erwarten.