ENERJI IÇECEKLERI - Almanca'ya çeviri

• Energy Drinks
• Energydrinks
• Energiegetränke
• die Energy-drinks
• energy-drinks

Enerji içecekleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yeni vaka çalışmasında hepatit ile bağlantılı enerji içecekleri.
Energy-Drinks in Verbindung mit Hepatitis in neuer Fallstudie.

Özellikle çocuklarda enerji içecekleri oldukça sakıncalıdır.
Vor allem bei jungen Leuten sind Energydrinks sehr beliebt.

Enerji içecekleri ölümcül olabilir.
Energy Drinks können tödlich sein.

Sporcu içecekleri, soda ve enerji içecekleri.
Sportgetränke, Soda und Energy-Drinks.

Kafein- kahve, enerji içecekleri, soda, siyah çay,
Vermeide Koffein- Kaffee, Energy Drinks, Soda, schwarzer Tee,

Enerji içecekleri ve sahte dövmeler.
Energydrinks und unechte Tattos.

çikolata, enerji içecekleri, cips-'' gıda enkaz'' kullanımıdır.
Verwendung von kohlensäurehaltigen Getränken, Schokolade, Energy-Drinks, Chips-"Essensreste".

Acaba hiç… mutfağında piller ve enerji içecekleri dışında herhangi bir şeyin var mı?
Hast du was in deiner Küche außer Batterien und Energydrinks?

Böylelikle yeni bir ürün kategorisi doğdu- enerji içecekleri.
Eine völlig neue Produktkategorie- mehr…- Energy Drinks- war geboren.

Uluslararası Spor Beslenme Derneği: enerji içecekleri.
Bundeszentrum für Ernährung: Energy-Drinks.

Spor salonunda özel yoga dersleri ve ücretsiz enerji içecekleri sunulur.
Im Fitnessraum werden persönliche Yogakurse und kostenlose Energydrinks angeboten.

alkolsüz içecekler ve enerji içecekleri ve yeterli miktarda su tüketir.
Limonaden und Energy-Drinks und unzureichende Mengen von Wasser.

Alkol ile birlikte enerji içecekleri içmek yasaktır.
Es ist verboten, Energy Drinks zusammen mit Alkohol zu trinken.

Diğer katkı maddeleri de emzirme yaparken enerji içecekleri almaya sorun yaratabiliyor.
Andere Bestandteile können auch Probleme mit sich bringen, wenn Sie Energydrinks nehmen beim Stillen.

Enerji Içecekleri Kan Basıncını Artırır, Araştırma Bulur.
Energy Drinks Erhöhen Den Blutdruck, Studie Findet.

Fakat enerji içecekleri iyi bir seçim değildir.
Aber Energy-Drinks sind keine gute Wahl.

Şekerler, enerji içecekleri, haşlanmış mısır.
Schokoriegel, Energydrinks, Kellte Corn.

Enerji Içecekleri Genç Çocuklar Için Ölümcül Olabilir.
Energy Drinks können tödlich sein für kleine Kinder.

Kahve, Coca-Cola, enerji içecekleri- prostatın performansını olumsuz yönde etkileyerek işlevselliğini azaltır;
Kaffee, Coca-Cola, Energy-Drinks- beeinträchtigen die Leistungsfähigkeit der Prostata, verringern deren Funktionalität;

Bazı enerji içecekleri bazen çok yüksek dozlarda B vitamini ile yüklenir.
Einige Energydrinks sind auch mit B-Vitaminen beladen, manchmal in sehr hohen Dosen.