ENRON - Almanca'ya çeviri

• Enron

Enron Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Richard Kinder: Enron( 1996 1990-Aralık) Başkanı ve COOsu;
Richard Kinder: President und COO von Enron(1990 bis Dezember 1996);

Bir şey Enron devlet ile çürümüş.
Etwas ist faul mit dem Zustand von Enron.

Tıpkı Enron.
Wie bei Enron.

Boru Düşler: Açgözlülük, Ego ve Enron Ölümü, bir kitap Robert Bryce.
Pipe Dreams: Gier, Ego, und der Tod von Enron, ein Buch von Robert Bryce.

Google ve eBaye giren ilk adam, Enron ve Norsern Rocktan ayrIlan ilk adam.
Um in Google und eBay rein zu kommen, der beste Mann, um aus Enron und Northern Rock raus zu kommen.

Birinci Analist Enron Stokta satış tavsiye etmek''.
Der erste Analyst den Verkauf von Enron- Aktien zu empfehlen".

Ego ve Enron Ölümü.
und der Tod von Enron.

Enron çalışanlarına yazdım ve'' gelip psikopat olup olmadığınızı anlamak için sizinle hapishanede röportaj yapabilir miyim?
Ich schrieb den Leuten bei Enron."Dürfte ich kommen und Sie im Gefängnis interviewen, um herauszufinden, ob sie Psychopathen sind?

Karl Rove, Beyaz Saray Kıdemli Danışmanı zamanda Enron stokunun 100.000$ satmadan önce beş ay bekledi.
Karl Rove, Weißes Haus Senior Advisor zu der Zeit, wartete fünf Monate vor$ 100.000 von Enron- Aktien zu verkaufen.

Şirket suçlu bulundu yargıya engel Enron denetimine ilişkin belgeyi imha için 2002 sırasında.
Das Unternehmen wurde für schuldig befunden Behinderung der Justiz für die Vernichtung von Dokumenten an die Enron prüfungsbezogene Laufe des Jahres 2002.

Whitewing olarak Enron stok kullanılarak,
2001 kaufte Whitewing Vermögen von Enron im Wert von$ 2 Milliarden,

Smith Street,( şimdi tarafından işgal Downtown Houston, Teksas Enron eski merkez Chevron Corporationın).
Smith Street, das ehemalige Hauptquartier von Enron in Downtown Houston, Texas(jetzt besetzt von Chevron Corporation).

Ya da Kaliforniya Avukatları adlı dergide okuduğum başka bir yazı ki bence Enron daki avukatlar için yazılmıştı.
kaufen brüllt Ihren guten Geschmack heraus.“(Gelächter) Das nächste habe ich in einer Zeitschrift namens California Lawyer gefunden, und zwar in einem Artikel, der sich bestimmt an die Anwälte von Enron richtet.

Çalışanların tasarruf planları yaklaşık% 62 erken 2001 yılında 83$ satın ve şimdi neredeyse değersiz oldu Enron hisse dayanıyordu.
Fast 62% der 15.000 Mitarbeiter Sparpläne stützte sich auf Enron- Aktien, die bei$ 83 Anfang 2001 und war jetzt praktisch wertlos erworben wurde.

Enronun dolandırıcılığını gizlemesine yardım etti.
Enron geholfen, Betrug zu verschleiern.

Bushun Enrondaki yöneticiliği ve hükümetin bu davadaki tutumundan daha iyi bir örnek olamaz diye düşünüyorum.
Ich kenne kein besseres Beispiel für eine Cash-and-carry Regierung als die Bush Administration und Enron.

Enronun da bütün ülkede içme suyu şebekelerini kaptığından bahsettim.
Und was ihn Enron die Trinkwasser-Netzwerke der Welt erzählten.

Fortune dergisi Enronu art arda 6 yıl boyunca'' Amerikanın En Yenilikçi Şirketi'' olarak seçmişti.
Das Wirtschaftsmagazin Fortune wählte Enron fünf Jahre nacheinander zum"innovativsten Unternehmen Amerikas".

Enronun skandal kamu olunca,
Als Enron- Skandal bekannt wurde,

ENRON, İngiliz oyun yazarı Lucy Prebble tarafından 2009 oyun.
Enron, ein 2009 Stück von britischen Dramatiker Lucy Prebble.