ERDEM - Almanca'ya çeviri

• Tugend
• Erdem
• Rechtschaffenheit
• Tugendhaftigkeit
• Tugenden
• ist

Erdem Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Erdem ve bilginin peşinde olmak için eğitildiniz.
Um Wissenschaft und Tugend zu erstreben.

Tarık Amir ve Erdem.
Tarik-Amir und Erdem.

Sende kesinlikle erdem yok.
Du hast keine Tugenden.

Bu bir kusur değil, erdem.
Das ist eine Tugend, kein Laster.

Tam buraya mı atıyoruz Erdem Bey? -Şuraya?
Da drüben.- Werfen wir es hierher, erdem bey?

Sanırım bu yüzden nezaketin en önemli erdem olduğunu söylüyorlar.
Darum sagt man wohl, Güte ist die größte aller Tugenden.

Unutmayın ki hâlâ bulmanız gereken üç Erdem Cevheri var.
Es gibt immer noch drei Juwelen der Tugend zu gewinnen.

Evet, evet, çok güzel eklemişler sana Erdem.
Ja, ja, sie haben dich sehr gut hinzugefügt, erdem.

Platona göre dört erdem vardır.
Für Platon gibt es vier Tugenden.

Hakikat, Yaşam ve Erdem.
Wahrheit, Leben und Tugend Rufe den Erleuchteten!

Ormanı dümdüz edeceksin Erdem.
Du wirst den Wald ebnen, erdem.

İkizler için bebek arabaları: erdem ve zayıf yönleri.
Kinderwagen für Zwillinge: Tugenden und Schwächen.

Ah, erdem.
Oh Tugend.

Seni almaya geleceğiz Erdem.
Wir holen dich ab, erdem.

İngilteremizi bugünkü durumuna getiren, bira, İncil ve yedi ölümcül erdem olmuştur.''.
Bier, die Bibel und die sieben tödlichen Tugenden haben unser England zu dem gemacht, was es ist.«.

Haysiyettir. Bir krala gereken tek erdem.
Und zwar Würde. Ein König braucht eine Tugend.

Koreograf ve dansçıymış Erdem Gündüz.
Der Tänzer und Choreograf Erdem Gündüz.

İngilteremizi bugünkü durumuna getiren, bira, İncil ve yedi ölümcül erdem olmuştur.''.
Das Bier, die Bibel und die sieben tödlichen Tugenden haben aus England gemacht, was es ist.

Erdem Bey. Erdem Bey.
Herr. Tugend. Herr. Tugend.

Yönetmen: Caner Erdem.
Regie: Caner Erdem.