EV ALMAK - Almanca'ya çeviri

• Haus kaufen
• der Kauf eines Hauses ist
• Häuser kaufen

Ev almak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ev almak için ilk olarak bütçenizi doğru belirleyin.
Legen Sie zunächst Ihr Budget für den Kauf Ihrer Immobilie fest.

Amacınız ev almak takdir Gold Kupası için her oyunu kazanmak.
Ihr Ziel ist es, jedes Spiel mit nach Hause nehmen das Gold Cup geschätzt gewinnen.

İkisi de ev almak istemektedir.
Sie versuchen beide, ein Zuhause zu bekommen.

Örneğin pozitif örnek olarak evlilik, ev almak, üniversiteye gitmek,
Darin enthalten sind positive Ereignisse wie heiraten, ein Haus zu kaufen, geht aufs College

Ev almak istiyorsunuz fakat nasıl….
Kaufen Sie Haus aber wie.

Ev almak istiyorsunuz fakat paranız mı yok?
Du willst ein Haus, hast aber kein Geld?

Dolayısıyla kimse ev almak istemiyor.''.
Dann kauft das Haus niemand“.

Ev almak herkes için önemli bir karardır.
Der Kauf eines Hauses ist für jeden eine große Entscheidung.

Kadın ev almak istiyor, erkek kiralamak.
Mann will Haus übernehmen und Frau auszahlen.

Yeni ev almak ya da ev değiştirmek isteyenler müjdeli bir haber var.
Die Wohneigentum erwerben möchten oder eine Hypothek erneuern müssen, sind das gute Neuigkeiten.

Sadece ev almak genelde iki kişinin yaptığı bir şeydir.
Es ist nur so… Ein Haus kaufen sich in der Regel zwei Leute zusammen.

Ev almak istedikleri için.
Sondern weil sie ein Haus wollen.

Deniz yoluyla o ev almak.
Kaufe das Haus am Meer.

Şu an belimi büküyor. Biliyorum ama ev almak ve ev kredisi oranları.
Aber ich kaufe ein Haus, und die Zinsen sind derzeit enorm.

Neyse, bu olanlar nedeniyle şu anda ev almak bizim için akılıca olmaz.
Jedenfalls wär es nicht sehr clever, in dieser Situation ein Haus zu kaufen.

Özellikle de yaşanacak bir daire veya ev almak söz konusu olduğunda.
Vor allem, wenn es darum geht, eine Wohnung oder ein Haus zu kaufen.

Havaalanında bizi aldı ve bize ev almak yardımcı olur.
Holte uns am Flughafen ab und helfen Sie uns zu dem Haus zu bekommen.

Param olsa kesin buradan ev almak isterdim.
Wenn ich genug Geld hätte, würde ich das gern als Wohnsitz haben.

ev sahibinin haberi olmadan… ev almak isteyen salaklara satacağız.
Häuser von irgendwelchen Trotteln, die gar nicht mitkriegen, dass ihr Haus verkauft wird.

İnsanların ev almak isteyip sonra da… evi aldıkları şu programı izlemek ister misin?
Sollen wir uns die Sendung wo die Leute ein Haus kaufen wollen und es dann auch tun?