EVLENIYORUM - Almanca'ya çeviri

• ich heirate
• verheiratet
• eheliche

Evleniyorum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

İstemediğin bir şeyi yapmak zorunda değilsin. Yarın evleniyorum.
Ich heirate morgen. Du musst es nicht tun.

Neden? Evleniyorum.
Warum? Ich heirate.

Bugun evleniyorum. Yanımda oldugun hissini… Ama, baba.
Aber heute heirate ich, Dad.

Yakında evleniyorum. Amerikanın da bildiği gibi.
Wie Amerika weiß, heirate ich bald.

Sağlık sigortasına ihtiyacım olduğu için yarın evleniyorum.
Da ich eine Versicherung brauche, heirate ich morgen.

Birkaç ay içinde Timle evleniyorum.
In ein paar Monaten heirate ich Tim.

Bugün hayallerimdeki kadınla evleniyorum adamım.
Heute heirate ich die Frau meiner Träume.

Ama, baba… bugün evleniyorum. Yanımda olduğun hissini.
Aber heute heirate ich, Dad.

Yarın öğleden sonra evleniyorum.
Morgen Nachmittag heirate ich.

Ancak yine de kardeşim hayatta mı, öğrenemeden evleniyorum.
Heirate ich, ohne zu wissen, ob mein Bruder lebt. Allerdings.

Amerikanın da bildiği gibi, yakında evleniyorum.
Wie Amerika weiß, heirate ich bald.

Yapma… Bu yüzükle, acayip ateşli bu lavukla evleniyorum.
Nein… Mit diesem Ring heirate ich diesen superheißen Scheißkerl.

Owenla neden evleniyorum?
Warum heirate ich Owen?

Bugün doğum günüm ve yarın evleniyorum.
Ich habe Geburtstag, und morgen heirate ich.

Ama, baba… Yanımda olduğun hissini… bugün evleniyorum.
Aber heute heirate ich, Dad.

Vizyonun pek geniş değil ama, en azından pankek yapmasını… bilen biriyle evleniyorum.
Aber immerhin heirate ich jemanden, der Pfannkuchen machen kann.

Niye şimdi evleniyorum?
Warum heirate ich jetzt?

Şimdi evleniyorum.
und nun heirate ich.

Hafta sonu evleniyorum.
Am Wochenende heirate ich.

Bu akşam evleniyorum.
Heute Nacht heirate ich.