EVLIYIM - Almanca'ya çeviri

• verheiratet
• bin verheiratet

Evliyim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hayır, dediğim gibi, ben evliyim.
Nein. Wie gesagt, ich bin verheiratet.

Nihayet! Ben evliyim dostum!
Ich bin verheiratet, Mann. -Endlich!

Neden? Ed ile 9 yıldır evliyim.
Warum? Ich war neun Jahre lang mit Ed verheiratet.

Doğru değil. Ben evliyim ve içki içmem.
Ich bin verheiratet und trinke nicht.

Ben hâlâ Elainele evliyim.
Ich bin noch mit Elaine verheiratet.

Sorumluluklarım var. Ben evliyim.
Ich bin verheiratet, habe Verantwortung.

Ben 14 yıldır evliyim.
Ich bin 14 Jahre verheiratet.

Yıllık evliyim.
Jahre.- Verheiratet.

Biz… Ben evliyim.
Ich bin verheiratet.

Mösyö Allan, ben evliyim.
Ich bin verheiratet, Monsieur Allan.

Yildan beri evliyim.
Ich bin seit 20 Jahren verheiratet.

Yıldır profesyonel bir futbolcuyla evliyim. Kızım, Hiç.
Nichts. ich bin seit 15 Jahren mit einem Profi-Footballer verheiratet.

Ben de evliyim.
Und ich bin verheiratet.

Ben evliyim ama şu anda yalnız yaşıyorum.
Obwohl ich verheiratet bin, lebe ich allein.

Kaç kere söylemem gerekiyor? Evliyim ben!
Wie oft soll ich dir noch sagen, dass ich verheiratet bin!

Tam 45 yıldır aynı adamla evliyim ve çok mutluyum!
Ich bin schon 44 Jahre mit dem gleichen Mann verheiratet- und immer noch ganz glücklich!

Bildiğiniz gibi ben evliyim.''.
Du weißt doch, dass ich verheiratet bin.".

Evliyim, ama kızın tekiyle sikişiyorum?
Verheiratet, mach aber… Ich erlaube mir kein Urteil?

Ben evliyim ama.
Aber ich bin verheiratet.

Evliyim, iki çocuğum var.
Verheiratet, zwei Kinder.