EVREN - Almanca'ya çeviri

• Universum
• Welt
• Kosmos
• Weltall
• evren
• Sharingan
• Universums
• Welten

Evren Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Peki evren aslında gerçekten karanlık mıdır?
Ist der Kosmos in Wahrheit also dunkel?

Evren bizim kararımızı bekliyordu sanki.
Als hätte die Welt auf unsere Entscheidung gewartet.

Yani evren bir organizma midir?
Ist das Weltall ein Organismus?

Evren, harekete geçeni sever.
Evren ist gerne in Bewegung.

gelecekte aynı zamanda Evren ve Rinnegan kullanabilir.
er könnte verwenden, Sharingan und Rinnegan gleichzeitig in die Zukunft.

Kendini seven insana evren bütün kapılarını açar”.
Nur dem Menschen, der an sich glaubt, öffnen sich die Türen aller Welten.“.

Sanki evren bir işaret veriyormuş gibi hissettim.
Es fühlte sich wie ein Zeichen des Universums an.

Neden evren bana bunu yapıp duruyor?
Wieso tut das Universum mir das immer wieder an?

Demokritusa göre evren atomlardan oluşmuştur.
Demokrit erkennt, dass die Welt aus Atomen besteht.

Evren genişliyor çünkü genişlemek zorunda.
Weltall expandiert, weil es sich dreht.

Eylül 1980 yılında General Kenan Evren Türkiyenin klasik anlamdaki son askeri darbesini yaptı.
Am 12. September 1980 führte General Kenan Evren den dritten Militärputsch der türkischen Geschichte an.

Bir evren vardır bir de kozmos vardır.
Ich habe einen Kosmos, Du hast einen Kosmos..

kuklaları hem evren ve Rinnegan vardı!
hatten beide sharingan und Rinnegan!

İki evren ayrılamaz bir bütün.
Unsere zwei Welten sind untrennbar.

Evren Koruma Bölümü.
Schutzabteilung des Universums.

Evren nereye gitmemi istiyor, biliyorum.- Bilmem.
Ich weiß, wo mich das Universum will.

Evren dualiteden oluşur.
Die Welt besteht aus Dualität.

Evren nasıl dinleyebilirim?
Wie kann das Weltall zuhören?

Evren çok kızmıştı.
Evren war wütend.

Ayrıca evren büyük bir patlama ile de oluşmamıştır.
Der Kosmos ist auch nicht durch eine große Explosion entstanden.