FAŞIZMI - Almanca'ya çeviri

• Faschismus
• faschistisch

Faşizmi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Paxton faşizmi şöyle tanımlar.
Erweitert definiert Paxton den Faschismus wie folgt.

Çocuklara faşizmi anlatmak için….
Kindern vom Faschismus erzähle.

Sosyal demokrasi ile faşizmi ikiz kardeş olarak tanımladı.
Josef Stalin bezeichnete die Sozialdemokratie und den Faschismus als Zwillingsbrüder.

İkincisi, faşizmi yücelten Schwalbe hakkında coşkulu sözler.
Zweitens sind es begeisterte Bemerkungen über Schwalbe, die den Faschismus verherrlichen.

Pinochet, faşizmi Şili halkına iyice tanıtmıştı.
Pinochet brachte dem chilenischen Volk den Faschismus.

Almanya Faşizmi Nedir?
Was für eine Faschisierung Deutschlands?

Türkiye Faşizmi İle İşbirliğine Son Verin!
Hört auf, mit dem Faschismus in der Türkei zusammenzuarbeiten!

Almanyanın Hitler faşizmi deneyimi var.
Aber Deutschland hat ja Erfahrung mit Faschismus.

Ancak bu şekilde faşizmi püskürtebiliriz.”.
Nur so werden wir den Faschismus schlagen können!".

Pinochet, faşizmi Şili halkına tanıtmıştı.
Pinochet brachte dem chilenischen Volk den Faschismus.

Faşizmi eleştirenler ise hemen hayali düşmanla işbirliği yapmakla suçlanırlar.
Kritiker des Faschismus werden sofort beschuldigt, mit dem Feind zusammenzuarbeiten.

Ortak düşüncenin aksine, İtalyan faşizmi özel bir felsefeye sahip değildir.
Im Gegensatz zu einer weitverbreiteten Ansicht verfügte der Faschismus in Italien über keine besondere Philosophie.

Tema faşizmi ne zaman bitecek?
Wann endet der Faschismus?

Onlar değil miydi faşizmi mümkün kılan?
Die haben den Faschismus ermöglicht?

Marksizmi bilmez, faşizmi bilmez.
Marxismus, wußte jedoch nichts vom Faschismus.

Günümüzde faşizmi.
Antifaschismus heute….

İtalyan faşizmi.
Italienischen Faschisten.

RoBERT O. PAXTON• Faşizmi Kullanmak.
Robert O. Paxton: Die Anatomie des Faschismus.

Alkol faşizmi.
Alkoholisch Fasching.

Bağlamamızın teli, piyanomuzun tuşları korkutuyor faşizmi.
Die Saiten unserer bağlamas, unsere Klaviertasten jagen dem Faschismus Angst ein.