FALCONE - Almanca'ya çeviri

• Falcone

Falcone Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Falcone da gittiğine göre onun
Er schuldet es Falcone, Falcone ist weg,

Carmine Falcone her hafta uyuşturucu getiriyor. -Ne istiyorsun?
Was wollen Sie? Carmine Falcone bekommt jede Woche neue Drogenlieferungen?

Bugün, Rufinonun adamı Falcone ile buluşma ayarladık.
Er hat später ein Treffen mit Falcone, einer von Rufinos Männern.

Dr. Crane intihara meyilli olduğu bahanesiyle Arkham Tımarhanesine aldırmış.- Falcone.
Dr. Crane hat ihn in die Arkham-Klinik auf die Selbstmörder-Station verlegt.- Es geht um Falcone.

Dr. Crane onu Arkham Kliniğinin intihar önleme servisine kaldırmış.- Falcone.
Dr. Crane hat ihn in die Arkham-Klinik auf die Selbstmörder-Station verlegt.- Es geht um Falcone.

Waynelerin cinayeti için Mario Peppera Falcone, Gotham Polisi, ve Fish Mooneyin yardımlarıyla bir komplo kuruldu
Ich war Zeuge einer… Verschwörung zwischen Falcone, dem Bürgermeister und dem GCPD um Mario Pepper die Schuld an den Wayne Morden zu geben,

görünce tövbe ettiğini söylüyordu. Messina, televizyon izlerken Falcone ve korumalarının cenazesinde.
nachdem er im Fernsehen bei der Beerdigung von Falcone und seinen Begleitern die Witwe meines Freundes Schifani hörte.

Ama Falconeyi parmaklıklar arkasına yolladı.
Aber er hat Falcone hinter Gitter gebracht.

Giovanni Falconeyi unutmamalıyız!
Giovanni Falcone nicht vergessen!

Ama Falconeyi demir parmaklıkların arkasına gönderdi.
Aber er hat Falcone hinter Gitter gebracht.

Falconenin sadece korkmasını istemiyor.
Falcone fürchtet nicht.

Carmine Falconenin Arkhamı boylamasıyla,
Carmine Falcone sitzt in Arkham,

Falconenin dediği gibi parayı izlemeliyiz.
Wir müssen dem Geld folgen, wie Falcone sagte.

Ama Falconeyi parmaklıklar arkasına attırdı.
Aber er hat Falcone hinter Gitter gebracht.

Bu daha başlangıç. Ortağın limanda Falconeyle beraberdi.
Gut. lhr Partner war mit Falcone an den Docks.

Kadar senin güvenliğini sağlamak istiyorum. Çünkü Falconeyi alaşağı etmek istediğim.
Weil ich mich mehr um dich sorge, als darüber, wie ich Falcone festnagele.

Daha yeni başladık. Ortağın rıhtımda Falconeyle birlikteydi.
Gut. Ihr Partner war mit Falcone an den Docks.

Saldırının yaşandığı okul, adını mafya ile mücadele eden yargıç Giovanni Falconenin eşinden alıyor.
Die Schule trägt den Namen der Ehefrau des Mafia-Jägers Giovanni Falcone.

An8} Falconenin ölümünden sonra Paolo hâlâ ayaktaydı.
An8}Nach dem Mord an Falcone, war Borsellino immer noch da.

Kendi psikiyatri danışmanımın Falconeye bakmasını istiyorum… kan tahlilleri dahil.
Ich will, dass mein psychiatrischer Berater vollen Zugang zu Falcone hat.