FARELERDE - Almanca'ya çeviri

• bei Mäusen
• bei Ratten

Farelerde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Farelerde Tekrarlayan Herpetik Stromal Keratit, İnsan HSK Eğitim İçin Bir Model….
Wiederkehrende Herpetic Stromakeratitis in Mäuse, in Modell für das Studium der menschlichen HSK….

H sonra geçici kafesleri farelerde 2.6.1.3 içinde açıklandığı gibi kuru.
Trocknen Sie nach 4 h Mäuse in transiente Käfigen wie in 2.6.1.3 beschrieben.

Örneğin, C2C12 ve L6 hücre çizgileri farelerde ve sıçanlarda, sırası ile 1-4 elde edilir.
Beispielsweise werden die C2C12 und L6-Zelllinien von Mäusen und Ratten, jeweils 1-4 abgeleitet sind.

Fakat farelerde işe yarayan şey, insanlar için işe yaramayabilir.
Aber was für Mäuse funktioniert, funktioniert nicht unbedingt für Menschen.

Araştırmacılar, hatalı geni farelerde tasarladıklarında, 3 hafta sonra'' önemli gelişmeler'' buldular.
Als die Forscher das fehlerhafte Gen in Mäusen entwickelten, fanden sie nach 3 Wochen"signifikante Verbesserungen".

Önce farelerde işe yaraması lazım.
Es muss zuerst an den Ratten funktionieren.

Yeterli MITF olmadığı zaman farelerde melanositler çok fazla interferon üretiyor.
Bei einem MITF-Mangel produzierten die Mäuse zu viel Interferon.

Ertesi gün, bazı farelerde fenilalanin seviyeleri yarı yarıya düşmüştü.
Am nächsten Tag waren die Phenylalaninspiegel einiger Mäuse um die Hälfte gesunken.

Kanserli farelerde yapılan bir çalışmada, chaga takviyeleri tümör boyutunda% 60lık bir azalma sağlamıştır( 10).
In der Studie an Mäusen durch Krebsleiden führten Chaga-Ergänzungen zur 60%igen Verringerung der Tumorgröße(10).

Antibakteriyel Sabun Maddesi Farelerde Kansere Neden Olabilir.
Antibakterieller Seifenbestandteil Kann Krebs In Mäusen Verursachen.

Zamanlı gebe( C57BL6 vahşi tip veya transgenik) farelerde postcoitum gün 11.5 13.5( E11.5-13.5) feda olsun.
Timed-schwanger(C57BL6 Wildtyp oder transgene) Mäuse auf postcoitum Tag 11,5 bis 13,5(E11.5-13.5) geopfert werden.

Mesela fareler, farelerde bizler gibi memelilerdir.
Ebenfalls in Mäusen-- und Mäuse sind Säugetiere wie wir.

İnsanlarda ve farelerde arasındaki genetik Makyaj net bir şekilde farklıdır.
Genetische Make-ups zwischen Mensch und Maus unterscheiden sich deutlich.

Kayıp Memories Farelerde Geri Yüklendi.
Verlorene" Erinnerungen in Mäusen wiederhergestellt.

Bu çalışmada farelerde bakımı UCSD hayvan onaylanan protokole uygun olduğunu.
Die Pflege der Mäuse in dieser Studie ist in Übereinstimmung mit UCSD Tier zugelassenen Protokolls.

CV1q, farelerde TNFanın fonksiyonunu inhibe eden analog bir antikordur.
CV1q ist ein analoger Antikörper, die die Funktion von TNF hemmtα in Mäusen.

Oxymetholone B6C3F1 farelerde toksikoloji çalışmaları( Sonda ile besleme çalışmaları).
toxikologischen Untersuchungen von Oxymetholone in den Mäusen B6C3F1(Magensonde Studien).

Farelerde bu süreç bakterilerle
Bei den Mäusen wurde dieser Prozess nicht durch ein Bakterium,

Manyetik Alanlar Farelerde Beyin Hücrelerini Uzaktan Kontrol Edebilir.
Magnetfelder Können Gehirnzellen In Mäusen Fernsteuern.

Manyetik Alanlar Farelerde Beyin Hücrelerini Uzaktan Kontrol Edebilir.
Magnetische Felder können Gehirnzellen in Mäusen fernsteuern→.