FETIH - Almanca'ya çeviri

• Eroberung
• Sieg
• Fatah
• conquest
• Entscheidung
• Eroberungen
• Sieges
• Richterspruch

Fetih Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ticaret için fetih değil. Kattegatı büyütmek hakkında konuşmana rağmen.
Du sprachst jedoch davon, Kattegat durch Handel groß zu machen, nicht Eroberungen.

Fetih ve Vandallar Krallığı( 439-534).
Eroberung und das Königreich der Vandalen(439-534).

Allahın yardımı ve fetih geldiğinde.
Wenn Allahs Hilfe kommt und der Sieg.

Filistin, siyasi olarak 2007den bu yana Hamas ve Fetih arasındaki bölünmüşlükten kaynaklanan sıkıntılar yaşıyor.
Das Palästinenserparlament ist übrigens seit 2007 wegen des Disputs zwischen Hamas und Fatah paralysiert.

Fetih… şiddet… katliam dolu yıllarım… hiçbir zaman şahsi olmadı.
Der Gewalt, In all meinen Jahren der Eroberungen, des Tötens… war es nie was Persönliches.

Küresel Fetih* Üçüncü Tiberium Savaşını kendi tarzınızla yaşayın.
Weltweite Eroberung- Kämpfe den dritten Tiberium-Krieg auf deine Weise.

Eğer doğru söylüyor iseniz, şu fetih ne zamanmış?
Und sie sagen:"Wann ist dieser Sieg, solltet ihr wahrhaftig sein?

Küresel Fetih* Üçüncü Tiberium Savaşını kendi tarzınızla yaşayın.
Globale Eroberungen- Führen Sie den Dritten Tiberium Krieg auf Ihre Weise.

Fetih 50 yıldan fazla sürdü
Die Eroberung dauerte mehr

Allahın yardımı ve fetih geldiği zaman.
Wenn ALLAHs Beistand und der Sieg kommt.

Küresel Fetih- Üçüncü Tiberium Savaşı ile savaşın.
Globale Eroberungen- Führen Sie den Dritten Tiberium Krieg auf Ihre Weise.

Amerikada Fetih ve Direnişin Beş Yüz Yılı.
Jahre Eroberung und Widerstand Lateinamerikas.

Allahın yardımı ve fetih geldiği zaman.
Wenn die Hilfe Allahs kommt und der Sieg.

Bu üç fetih kent için ölümcül olduğu ortaya çıktı.
Diese drei Eroberungen erwiesen sich als fatal für die Stadt.

Tüm zevklerin tüm hayatın, iktidarda yalan. her fetih.
Jede Eroberung, all deine Freuden Dein ganzes Leben, liegen in der Macht.

Allahtan yardım ve yakın fetih”.
Hilfe von Allah und naher Sieg.

Çünkü bu toplum hala halifenin dilini konuşuyor ve fetih ilkeleri hala geçerli.
Weil diese Gesellschaften noch die Sprache des Kalifats sprechen und das Prinzip der Eroberungen noch existiert.

Fatih bu işin bittiğine inandığı zaman en güçsüz noktadadır. Fetih.
Die Eroberung ist dann am schwächsten, wenn der Eroberer glaubt.

Allahın yardımı ve fetih geldiği zaman.
es war"Wenn der Beistand ALLAHs und der Sieg kommt.

Savaş, fetih.
Kriege, Eroberungen.