FORUMA - Almanca'ya çeviri

• im Forum
• ins Forum

Foruma Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Thunberg tek başına foruma baharı getiremez.
um den Frühling ins Forum zu bringen.

Biunlu yazdı: Öncelikle foruma hoşgeldiniz.
Timo hat folgendes geschrieben: Und erstmal willkommen im Forum.

Bu sebeple foruma yazmaktayım.
Deswegen schreibe ich ins Forum.

Madem biliyorsunuz, neden foruma sordunuz ki?
Möchten Sie wissen warum fragen Sie mich bitte im Forum.

Geri: foruma giremiyorum.
Re: Komme nicht ins Forum.

Geç oldu ama hoş geldiniz foruma.
Spät aber doch- willkommen im Forum.

Acilen bakarmısınız foruma cevap.
Schnell mal im Forum geantwortet.

Foruma Birleşmiş Milletler genel sekreteri Ban Ki-moon da katıldı.
Die Regierungsbildung wurde auch von UN-Generalsekretär Ban Ki Moon begrüßt.

doğruca Foruma gidin… ve bunu Senatonun kapısına asın.
nagelt es an das Tor des Senats. reitet ihr direkt zum Forum.

Foruma gidiyoruz.
Wir gehen zum Forum.

Paylaşımınız ve foruma sağladığınız fayda için Teşekkürler.
Danke für deine mühen und leistungen für das forum.

Bu foruma artık bakmıyorum.
Sieht mich das Forum nicht mehr.

Foruma saygı duyun.
Respektieren Sie das Forum.

Foruma Erişiminiz Yok.
Kein Zugriff auf das Forum.

Roman Foruma Nasıl Gidilir?
Und wie kommen wir zum Forum Romanum?

Şirketin foruma girişi bloke edilmektedir.
Der Zugang der Firma auf das Forum wird gesperrt.

En azından bu foruma üye olduktan sonra bari.
Dies aber nur, wenn Du dann noch Mitglied dieses Forums bist.

Foruma, Zirve Grubu, Toyota ve JWD dahil olmak
Viele thailändische Industriebetriebe nahmen am Forum teil, darunter Summit Group,

Foruma uğrayın eskiden gelirdiniz.
(Wenn du schon einmal am Forum warst).

Foruma Moderatörler alın.
Wir suchen Moderatoren fürs Forum.