FRANKIE - Almanca'ya çeviri

• Frankie
• Franky

Frankie Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Dedektif, benim adım Frankie Del Rios.
Ich heiße Frankie Del Rios. Detective.

O da ne? Bu küçük kızı duydun mu, Frankie?
Hörst du die kleine Heulsuse, Franky?

Birşey soracağım. Frankie, sana.
Franky, ich muss dich was fragen.

Hey Frankie.
Hey, Frankie.

Bu küçük kızı duydun mu, Frankie?
Hörst du die kleine Heulsuse, Franky?

Yani o ben ya da Frankie gibi değil.
Wie ich oder Frankie.

Bir iyilik yap.- Frankie.
Franky, tu ihm den Gefallen.

Hey, Frankie.- Hey, Frankie.
He, Frankie.- He, Frankie.

Senin pezevenk olduğunu biliyor, Frankie.
Er weiß, dass du Zuhälter bist, Franky.

Büyük Mike ve Beyaz Frankie.
Big Mike und White Frankie.

Senin p… evenk olduğunu biliyor, Frankie.
Er weiß, dass du Zuhälter bist, Franky.

Seni çok seviyorum, Frankie.
Ich liebe dich so, Frankie.

Yarın görüşürüz, Frankie.
Wir sehen uns morgen, Frankie.

Burada yaşamak sana çok iyi gelecek Frankie.
Hier draußen zu leben, wird dir wahnsinnig guttun, Franky!

Çünkü… Neden? Çünkü Frankie yazlığı senin aldığını düşündü.
Weil Frankie dachte, du hättest unser Haus gekauft. Wieso? Weil.

Senden başka kimsem yok Frankie.
Ich habe außer Ihnen niemanden, Frankie.

Frankie onunla büyüdü.
Frankies Spielgefährte.

Sana söylemiştim Frankie. Bu çocuk iyi oyuncu.
Ich habe es dir gesagt, Franke, der Junge ist ein Player.

Frankie amca, Garibaldiye biniyor!
Onkel Frank reitet Garibaldi!

Frankie ile birlikte televizyon izlememizle bir sorunun mu var?
Stört es dich, wenn ich mit Frankie fernsehe?