FRANZ - Almanca'ya çeviri

• Franz

Franz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Franz, buradan gitmeye ne dersin?
Franzeken, liebes Franzeken. Na, was haste denn, Puteken?

Franz hakkında anlatacağınız çok şey olmalı, uzun süredir tanışıyorsunuz.
Sie wollten mir doch von Franz erzählen.- Sie kennen ihn doch schon lange.- Och.

Endişe etme. Franz dışında hiç kimse anlamaz.
Keine Sorge. Sie ergeben für niemanden Sinn, außer für Franz.

Neden? Franz von Biberdan sonra kimsede Gavindaki sol el tekniği görülmedi.
Warum? seit Franz Von Biber. Niemand hatte eine solche Linkshand-Technik wie Gavin.

Ediyor: Franz Kafka, Felice Bauere yazmış olduğu.
Den Franz Kafka an Felice Bauer schrieb.

Ama Franz öyleydi.
Das hat der franz.

Jalta‘ nın lobisinde, Andy Warholun Franz Kafkayı işlediği orijinal bir serigrafi baskı asılı.
In der Lobby des Jalta hängt ein originaler Siebdruck von Andy Warhol, der Franz Kafka zeigt.

Franz yanlış bir şey yapmadı.
Frenzel machte nichts falsch.

Franz, seni burada kimse tanımaz.
Franciska, niemand hier will Dich überzeugen.

Ama Franz öyleydi.
So konnte die franz.

Franz Marc Büyük.
Des Franz Marc.

Ama Franz öyleydi.
Das hat das franz.

Franz Ferdinand ve eşinin suikaste uğradıkları araç.
Das Auto, in dem Franz Ferdinand und seine Frau erschossen wurden.

Franz Kafka ve açlık.
Hartz fear und der Hunger.

Franz Werfel Burs Programı ağırlıklı olarak Avusturya edebiyatıyla ilgilenen genç üniversite öğretim üyelerine yöneliktir.
Das Franz Werfel-Stipendium richtet sich an junge UniversitätslehrerInnen, die sich schwerpunktmäßig mit österreichischer Literatur beschäftigen.

Franz Havalimanı.
85356 München- Flughafen.

Die Weltmaschine des Franz Gsellmann yakınlarındaki oteller.
Auf dem Weg nach Weltmaschine des Franz Gsellmann.

Franz Kafkanın yaşamış olduğu evi de görmüş olacaksınız.
Mich würde das Haus, in dem Franz Kafka gelebt hat interessieren.

Franz onlara yardım eder.
Franzi hilft Ihnen.

Franz House yakınlarında yapılacak şeyler.
Aktivitäten in der Nähe von Franz House.