GÖBEĞI - Almanca'ya çeviri

• Bauch
• auf den Nabel

Göbeği Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kimin kıllı göbeği var?
Wer hat Haare auf dem Bauch?

Göbeği caddeye yapıştı.
Mit Bauchklatscher auf die Straße.

Hayır, yani ben erkekte göbeği severim.
Nein! Ich meine, ich mag… Männer mit Speck.

Daha şiddetli koşullarda, karın asimetrisini görebilirsiniz- göbeği sağa kaydırmıştır.
Unter schwereren Bedingungen können Sie die Asymmetrie des Abdomens sehen- der Nabel ist nach rechts verschoben.

analizler için IFA 2014 özel göbeği kontrol edebilirsiniz.
die neuesten Nachrichten und Analysen zu überprüfen unseren IFA 2014 engagierte Hub.

Tam burası, şehrin göbeği.
Genau hier, im Herzen der Stadt.

Sabit bir bağlantı sağlamak için bu göbeği yüksek güçlü ekipmanlarla kullanmayın.
Verwenden Sie für eine stabile Verbindung diesen Hub nicht mit Hochleistungsgeräten.

O zamandan beri Türk ebeveynlerin çocuğun göbeği düştü demelerini anlıyorum.
Seitdem verstehe ich viele türkische Eltern, wenn sie sagen, dass der Nabel des Kindes heruntergefallen ist.

Evet. Göbeği ov!
Ja, rubbel den Bauch!

Neler olduğuna bakıyorum, göbeği sarkmış, 5 çocuklu, Komşuda ve mahallede dolaplarda hamam böceği.
Kakerlaken im Küchenschrank. Wen kümmert das? Ich weiß, was beim Nachbarn und um die Ecke los ist, der Bauch hängt, fünf Kids.

Komşuda ve mahallede neler olduğuna bakıyorum, göbeği sarkmış, 5 çocuklu,
Ich weiß, was beim Nachbarn und um die Ecke los ist, der Bauch hängt, fünf Kids,

Döküm demirin hem yüzeyi hem de göbeği, 197< HB< 255 aralığında sertliğe sahiptir.
Sowohl die Oberfläche als auch der Kern des Gusseisens haben eine Härte im Bereich von 197 <HB <255.

Sadece ona, göbeği yok etmenin çok riskli olduğu fikrine sahip olduğunu söylemeni istiyorum.
Sagen Sie ihr nur, dass es, Ihrer Meinung nach, zu gefährlich ist, das Zentrum zu zerstören.

Ben göbeğini seviyorum, tamam mı?
Ich mag den Bauch, ja?

Onu çevirip yavaşça göbeğini okşamak, Onu uyutman gerekirse tek yapman gereken.
Ganz sanft ihren Bauch streicheln Wenn sie schlafen soll, müssen Sie.

Göbeğine… Penisine. Kollarına dokunuyorum. ve… Ve göğsüne.
Ich berühre deine Arme… und deine Schenkel… und jetzt deinen Bauch.

Göbek dışarı!
Bauch raus!

Oysa Ezikin göbeğinde delikler varmış!
Aber der Bauch der Nulpe war voller Löcher!

Sevgili Sheridan, göbeğim bir saat önce bir kadının üzerindeydi.
Sheridan, noch vor gut einer Stunde war mein Bauch bei einer Frau.

O göbek gerçek mi?
Ist der Bauch echt?