GÖLLERI - Almanca'ya çeviri

• Seen
• Teiche
• See

Gölleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Büyük parkları, gölleri ve eski dönemden kalma binaları ile.
Große Parks mit Wäldern und ehemaligen Halden als.

Ritsa ve Amtkel gölleri, pitoresk manzaraları nedeniyle özellikle turistler arasında popülerdir.
Die Seen Ritsa und Amtkel sind wegen ihrer malerischen Aussicht bei Touristen besonders beliebt.

Çünkü okyanusları yükseldi ve gölleri kurudu.
Weil ihre Meere gestiegen und ihre Flüsse trocken sind.

Nadir kuş biyotopları olan Fanari ve Porto Lagostaki gölleri ziyaret etmeyi unutmayın.
Verpassen Sie nicht die Seen in Fanari und Porto Lagos, die seltene Vogel-Biotope sind.

Plitvice Gölleri.
Plitvitzer Seenplatte.

Çünkü Friesland sularla çevrili ve gölleri ve kanalları unutma.
Denn Friesland ist von Wasser umgeben und vergisst nicht die Seen und Kanäle.

Yeni ölçümler, büyük tepelerin ve platoların tepesindeki gölleri gösterdi.
Und die neuen Messungen zeigen die Seen auf großen Hügeln und Plateaus.

Tüm bu ağaçlar, göl, kayalar. Dur.
Warte. All diese… Bäume, Seen, Felsen.

Batıdaki göllerin yeri yanlış… bazı önemli tepeler belirtilmemiş bile.
Die Seen im Westen sind ungenau eingetragen… wichtige Hügelstellungen nicht einmal vermerkt.

Büyük Göllerin büyük olduğunu biliyordum… ama böylesini hiç düşünmemiştim. Beş?
Ich wusste, dass die Seen riesig sind, aber so groß, das hätte ich nie geglaubt. 5?

Göllerin hisleri yoktur.
Seen haben keine Emotionen.

Göl diyarından değil mi?
Das Land der 10. 000 Seen, oder?

Nehir ve göllerin tavernasında tanınır.
Berühmt in der Taverne des Flusses und der Seen.

Nikaragua genellikle“ göllerin ve volkanların ülkesi” olarak bilinir.
Der Name„Nicaragua“ bedeutet„Land der Seen und Vulkane“.

Nikaragua genellikle“ göllerin ve volkanların ülkesi” olarak bilinir.
Nicaragua wird als„Land der Seen und Vulkane“ bezeichnet.

Kuzey Muhafazakar Baptistleri Büyük Göl Bölgesi mi Kuzey Muhafazakar Baptistleri Doğu Bölgesi mi?
Nord-konservativer Baptist Große Seen Region oder Nord-konservativer Baptist Ost Region?"?

Göllerin, nehirlerin ve diğer büyük su kütlelerinin yakınlığı;
Die Nähe von Seen, Flüssen und anderen großen Gewässern.

Rezervuar, Big Berchikulu çevreleyen göllerin bir parçasıdır( alanı yaklaşık 2 km²dir).
Das Reservoir ist ein Teil der Seen, die Big Berchikul umgeben(seine Fläche beträgt ca. 2 km²).

En büyük göl ise Loch Lomonddur.
Der größte dieser Seen ist der Loch Lomond.

Tamperede 200 göl ve gölet vardır.
In Tampere gibt es 200 Seen und Teiche.