GÖMLEĞIM - Almanca'ya çeviri

• Hemd
• Shirt
• Hemden
• meine Jacke

Gömleğim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Benim on dört beyaz gömleğim var.
Er hatte vierzehn weiße Hemden.

Bu gömleğim yeni.
Das Hemd ist neu.

Çünkü beş gömleğim var.
Wenn du fünf Hemden hättest.

O benim gömleğim değil.
Das ist nicht mein Hemd.

Fakat beş gömleğim var.
Ich hab fünf Hemden.

Sadece satranç tahtam, öbür gömleğim ve 200 kitabım.
Schachbrett und zweites Hemd.

Hayır, hayır. Bunu gibi evde daha yüz tane gömleğim var.
Nein, ich habe 100 Hemden wie dieses zu Hause. Ich meine, jetzt noch 99.

Peki odanızda bunun için beklerken ve üstümde gömleğim yokken, biz ne yapacağız?
Was machen wir, während ich ohne Hemd warte?

Çünkü iki gömleğim var!
Denn ich habe 2 Hemden!

Hayır, bu benim gömleğim.
Nein, das ist mein Hemd.

Bu benim gömleğim.
Das ist mein Hemd.

Bu arada, gömleğim.
Ist übrigens ein 200 Dollar Hemd.

Gene, sadece Louise ve kızlar için yeterli gömleğim var tatlım.
Gene, ich habe nur genug Shirts für Louise und die Mädels.

Çünkü beş gömleğim var.
Shirts gibt es zu.

Gömleğim çok keskin görünen bir mekanizmaya takıldı.
Mein Shirt ist in einem sehr scharfen… Mechanismus gefangen.

Gömleğim! Saçıma dikkat et!
Mein Hemd! Meine Haare!

Gömleğim üzerinde güzel durmuş.
Mein Hemd steht dir gut.

Gömleğim nerede?- FBI mı?
Wo ist mein Shirt?- FBI?

Gömleğim beni boğuyor.
Mein Hemd würgt mich.

Gömleğim nerede?- Evet.
Wo ist mein Hemd? -Ja.