GÖRDÜKLERINI - Almanca'ya çeviri

• sehen
• sahen
• sieht
• sah
• betrachten

Gördüklerini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu video annenin gördüklerini gösteriyor. -He.
Das Video zeigt, was deine Mutter sah.

ölmüş bir akrabanı… senin yanında gördüklerini söylerler.
einen toten Verwandten am Tisch sitzen sieht.

Onların ne gördüklerini bilemem.
Ich weiß nicht, was die sahen.

Çünkü Christinein aramızda… oturduğunu gördüklerini söylediler.
Christine bei uns sitzen sehen.

Şok gördüklerini unut onu, ve Shiro unut yaptı.
Der Schock ließ ihn vergessen, was er sah, und vergessen Sie Shiro.

Pilot gördüklerini söylesin.
was der Pilot sieht. Hornet-Alarmstart.

Horizon Ortaokulundaki bazı çocuklar… Bay Kaplana uyan bir kadın gördüklerini rapor etmişler.
Teenager in der Horizon-Schule sahen eine Frau… die auf Mr. Kaplans Beschreibung passt.

Çünkü Christinein aramızda… oturduğunu gördüklerini söylediler.
Sie sagten, sie hätten Christine bei uns sitzen sehen.

Peki annesinin gördüklerini nasıl açıklayacaksınız?
Und wie erklären Sie sich, was ihre Mutter sah?

Henüz bilgi alınamadı ancak tanıklar lacivert bir SUV gördüklerini.
Zeugen sahen einen dunkelblauen SUV.

Özellikle de tehdit olarak gördüklerini.
An8}Besonders über die, die er als Bedrohung sieht.

İnsanlar seni kendi kendine… konuşurken gördüklerini söylüyor.
Manche sagen, sie hätten Sie Selbstgespräche führen sehen.

Ayrıca çocukların Noel babayı gördüklerini sen söyledin.
Du selbst sagtest, dass all diese Kinder Santa sahen.

Tek istediğim, annemin kâbuslarda gördüklerini bana anlatman.
Sagen Sie mir nur, was Mum in ihren Albträumen sah.

Özellikle de tehdit olarak gördüklerini.
Besonders über die, die er als Bedrohung sieht.

Evet, Lannisportlu balıkçılar da denizkızları gördüklerini söylüyor.
Ja, und die Fischer von Lennishort sehen oftmals Meerjungfrauen.

Sitenin insanlardan istediği şey ise;… ileriyi görüşlerinde neler gördüklerini yazmaları.
Auf der Website werden die Leute gebeten zu posten, was sie in ihren Visionen sahen.

Burada kalamayacağını biliyorlardı… yoksa o gece gördüklerini hatırlayabilirdi… bu yüzden onu gönderdiler.
Sie wussten, dass er nicht bleiben konnte, oder er würde sich daran erinnern, was er sah.

Bu arada duyduklarını ya da gördüklerini beğenen olursa.
Wenn jemandem gefällt, was er hört oder sieht, erreicht er mich unter.

Bazı insanlar, gördüklerini duyuyorlar.
Einige Menschen sehen, was sie hören.