GÖRSÜN - Almanca'ya çeviri

• sehen
• sieht
• siehe
• sieh
• besuchen

Görsün Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kimse beni olduğum gibi görsün istemiyorum.
Weil mich niemand sehen soll, wie ich bin.

Babam yanımda olsun istiyorum, bunu görsün.
Mein Vater muss bei mir sein, damit er das sieht.

Ne kadar yakışıklı olduğunu herkes görsün.
Man soll sehen, wie schön du bist.

Michaelayı da getir… cehennemde* flört edişimi görsün.
Und bring Michaela mit, damit sie mich flirten sieht.

Herkes onu görsün.
Alle sollen ihn sehen.

Ama sadece seni görsün.
Dass er dich sieht, aber nur dich.

Beni pijamalı görsün istemiyorum.
Er soll mich nicht im Schlafanzug sehen.

John, onun büyüyüşünü görsün istiyorum.
Ich möchte, dass John ihn aufwachsen sieht.

Ama o da bunu görsün istiyorum.
Aber sie soll es sehen.

Bir de kocasını gelirken görsün.
Warten Sie, bis sie ihren Mann kommen sieht.

Sadece ikimizi birlikte görsün.
Sie soll uns nur zusammen sehen.

Doğumgünü için aldığım oyuncak ayıyı görsün bir.
Bis er den Teddy sieht, den er zum Geburtstag kriegt.

Herkes adlarımızı görsün.
Jetzt sehen alle unsere Initialen.

Komşu herkes görsün.
Nachbar sieht alles!

Şehirde uçup… önümüze gelene çarpalım ki herkes bizi görsün.
Fliegen damit ein bisschen herum, damit alle uns sehen.

Ben istiyorum ki dünya bunu görsün.
Ich wollte, dass die Welt das sieht.

Bunu herkes görsün.
Alle sollen das sehen.

Seni bu halde görsün istemiyorum.
Ich möchte nicht, dass er dich so sieht.

Paris beni böyle görsün istemiyorum.
Ich will nicht, dass Paris mich so sieht.

Herkes görsün, herkes duysun.
Jeden sehen, jeden hören.