GÖZLEMCI - Almanca'ya çeviri

• Beobachter
• Betrachter
• Wahlbeobachter
• beobachtender
• Observer
• Beobachters
• Beobachtung

Gözlemci Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Biz onlara gözlemci diyoruz.
Wir nennen sie die Beobachter.

Daha önce de söylediğim gibi, ben burada tam olarak gözlemci olarak bulunuyorum.
Wie ich schon sagte, ich bin hier nur als Beobachter.

Yaşındaki Amerikalı gözlemci.
Der 41-jährige US-amerikanische Beobachter.

Papua Yeni Ginede de sadece 5 yılda 18 gözlemci kaybolmuştu.
In Papua-Neuguinea verschwanden 18 Beobachter in gerade mal fünf Jahren.

Farklı ölçümler alır. Birbirine göre hareketli olan iki gözlemci.
Messen unterschiedliche Dinge. Zwei Beobachter, die sich relativ zueinander bewegen.

Uluslararası bağımsız gözlemci.
Unabhängige internationale Beobachter.

Sosyal ağlarda yaklaşık 106 milyon sahte gözlemci topladı.
Fast 106 Millionen gefälschte Beobachter in sozialen Netzwerken gesammelt.

Ukrayna da Eurasecde gözlemci statüsünde bulunuyor.
Armenien sind Beobachter bei der EAWG.

Tamam, ama sadece gözlemci olarak.
OK, aber nur als Beobachter.

Gözlemci gönderebilir miyiz?
Können wir das beobachtern?

400 yabancı gözlemci izliyor.
400 ausländischen Beobachtern verfolgt.

Gözlemci, izlediği evin bitişiğinde,
Der Beobachter wohnt in seinem eigenen Wohnwagen neben dem Haus,

Bunca gözlemci beni izliyor ve bu maçı kazanma şansım var.
Ich habe die Chance, das Spiel vor all den Scouts zu gewinnen.

Burada gözlemci olarak bulunuyor.
Sie ist als Beobachterin hier.

Gözlemci değilsin. Silahın var
Ihr seid keine friedenwahrenden Idioten. Ihr haben Waffen

Pek gözlemci değilsin galiba.
Du bist nicht sehr aufmerksam.

Gözlemci olarak.
Als Zuschauer.

Gözlemci olmasına bağlıdır.
Ist abhängig vom Beobachter.

Gözlemci artık gözlem yapamayacak.
Der Beobachter beobachtet nicht mehr.

Binlerce gözlemci.
Einige Tausend Zuschauer.