GÜLÜMSEMELER - Almanca'ya çeviri

• Lächeln

Gülümsemeler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Gülümsemeler ve gamzeler taht kaybettirebilir.
Kronen können durch Lächeln und Grübchen verloren gehen.

Sahte gülümsemeler kişinin kendisini incitebilir.
falsches Lachen verletzt einen selbst.

Rome, bunlar gülümsemeler.
Rome, das sind Lächler.

her zaman yüzlerinde gülümsemeler var.
haben immer ein Lächeln im Gesicht.

Nasıl bu adamlar yüzlerinde gülümsemeler getirebilir?
Wie bringen ein Lächeln auf die Gesichter dieser Menschen?

yeni gülümsemeler.
neue Gründe um zu Lächeln.

Büyük New Yorka büyük gülümsemeler.
Ein Lächeln für den Big Apple!

Peki. Eğer kolonya, saç boyası, gülümsemeler, snippity loolar seni ikna etmediyse… Şuna ne dersin?
Wenn das Kölnischwasser, das Lächeln, die gefärbten Haare und die Snippity-loos dich nicht überzeugt haben, wie wäre es hiermit?

Yaz sol gülümsemeler ve biraz netice: Muzaffer bir sonbahar için size 4 temel“ acil” güzellik veriyoruz.
Der Sommer hinterließ ein Lächeln und eine Fortsetzung: Wir geben Ihnen 4 grundlegende"dringende" Schönheit für einen triumphalen Herbst.

yüzeyde gülümsemeye devam ediyorsun ama bütün o gülümsemeler sahte.
siehst du glücklich aus, an der Oberfläche lächelst du, aber dieses Lächeln ist falsch.

Herkes gülümsesin, lütfen!
Bitte lächeln!

Bu gülümsemenin bendeki etkisini biliyorsun.
Du weißt, was mir dieses Lächeln antut.

Gülümseyin ve'' Bentley'' deyin!
Alle lächeln und"Bentley" sagen!

Gülümsemenin ne kadar tehlikeli olduğunu biliyor musun?
Dein Lächeln ist gefährlich?

Gülümsemeye devam et.
Weiter lächeln.

Gülümseyin, Bayan Hardy.
Lächeln, Miss Hardy.

Sadece gülümsemesini görmek.
Sie einfach lächeln zu sehen.

Gözlerini ve gülümsemesini ondan almış.
Sie hat seine Augen und sein Lächeln.

Herkes gülümsesin!
Alle mal lächeln!

Tekrar gülümsediğini görmek çok güzel.
Es ist schön, sein Lächeln wieder zu sehen.