GABRIELI - Almanca'ya çeviri

• Gabriel

Gabrieli Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Gabrieli uzun zamandır arıyorduk.
Wir suchen seit Langem nach Gabriel.

Gabrieli hiç aldattın mı?
Hast du Gabrielle je betrogen?

Gabrieli de aynı şekilde.
Genauso bei Gabriel.

Şimdi Gabrieli dinleyelim.
Nun zu dir gabriel.

Francesco Gabrieli- Friedrich II
Gabrieli, Francesco: Friedrich II

Bir sonraki ziyarette Gabrieli evinde ziyaret edeceğim.
Das nächste Treffen findet bei Gabriel zu Hause statt.

Gabrieli bekletmekteyim.
Warten auf Gabriel.

Şimdi Gabrieli dinleyelim.
Ich mach jetzt den Gabriel.

Gabrieli de bir iki sene sonra göreceğiz'' dedi.
Das wird man auch in den nächsten zwei Jahren bei Gabriel sehen.“.

Erik. Ve Gabrieli de defalarca.
Einem Erik. Und sehr oft nach einem Gabriel.

Bu geceden sonra Renald, kızkardeşi Gabrieli manastıra gönderir.
Nach diesem Vorfall beschließt Renald, Gabriele in ein Kloster zu bringen.

Gabrielin getirdiği kaset.- Pek sayılmaz.
Die Kassette, die Gabriel brachte… Nicht wirklich.

Gabriele ihtiyacımız var.
Wir brauchen Gabriel.

Tıpkı Gabrielin söylediği gibi, yapbozun bir parçasısınız.
Wie Gabriel sagte, seid ihr ein Teil davon.

Gabrielden sert bir uyarı notu aldım.
Gabriel hat mich scharf gerügt.

Gabriele söylesem mi?
Soll ich es Gabriel sagen?

Cinayet saatinde Gabriele antibiyotik veriyormuş.
Er gab Gabriel während der Mordzeit Antibiotika.

Franz? Gabriele bir çift kuğuyla vurduğun için sana kızmadım.
Wir sind nicht sauer, dass du Gabriel geschlagen hast. Franz.

Gabrielin bununla bir alakası var mı sence?
Glaubst du, dass Gabriel hiermit zu tun hat?

Gabrielin ondan seni incitmesini istediğini söylüyor.
Sie sagt, Gabriel wollte, dass sie dir wehtut.