GARAJDAN - Almanca'ya çeviri

• aus der Garage
• aus der Werkstatt

Garajdan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Üç yıl sonra garajdan çıkıyorsun, ilk kez başlıyorsun. Ama harikasın!
Aber du bist umwerfend! Nach drei Jahren in der Garage startest du einfach durch!

Çoğu insan garajdan mutfağa açılan kapıyı… kilitlemeyi unutuyor.
Die Tür von der Garage zur Küche abzuschließen. Die meisten Leute vergessen.

Bunu az önce garajdan mı çıkardın?
Haben Sie den aus der Garage?

Onları garajdan çalacağız, öyle mi? Anlaştık mı?
Deal? Wir stehlen sie vom Parkplatz?

Garajdan çıktıysa bu mantıklı, değil mi?
Das ist in einer Garage nicht verwunderlich?

Ben… Garajdan hiç çıkmadın
Ich habe… Du hast die Garage nie verlassen.

Howard, garajdan Wi-Fi çekiyor mu?
Howard, wie ist das WLAN in der Garage?

Garajdan çıkabilir miyiz lütfen?
Können wir bitte die Garage verlassen?

Araba garajdan 21.09da çıkmış.
Der Wagen verließ die Garage um 21:09 Uhr.

Garajdan kapıya giden yol- kendin yap.
Der Weg von der Garage zum Gate- machen Sie es selbst.

Oturum İstatistiklerine doğrudan Garajdan, Bildirim Merkezi tuşunun solundan ulaşılabilecek.
Auf die Sitzungsstatistik könnt ihr direkt in der Garage zugreifen, links neben der Schaltfläche des Benachrichtigungscenters.

Kilometre ve zamanlama garajdan garaja kadar hesaplanacaktır.
Kilometer und Timing werden von Garage zu Garage berechnet.

Aynı ekran ayrıca Garajdan bir oyuncunun profilinden de açılabilir.
Derselbe Bildschirm kann auch vom Spielerprofil in der Garage aus geöffnet werden.

Mercedesi garajdan çıkarma vakti geldi.
Zeit, das Cabrio aus der Garage zu holen.

Garajdan tellere olan mesafe en az bir metredir.
Der Abstand von der Garage zum Zaun beträgt mindestens einen Meter.

Almanlar yıllar sonra otomobillerini garajdan daha sık çıkarmaya başladı.
Die Deutschen bringen ihre Autos wieder häufiger in die Werkstatt.

Önemli olan- garajdan bodrum katına giriş için bir boşluk bırakmak.
Die Hauptsache- eine Öffnung für das Eindringen von der Garage in den Keller zu lassen.

Garajdan daireye: ilk tasarım çözümü.
Von der Garage bis zur Wohnung: erste Designlösung.

Garajdan bu yana epey yol katettik.
Ist viel passiert seit der Garage.

Bugün garajdan bitmiş bir plastik mahzeni satın alabilirsiniz.
Heute können Sie einen fertigen Kunststoffkeller in der Garage kaufen.