GAUCK - Almanca'ya çeviri

• Gauck
• Gaucks

Gauck Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sayın Gauck, sadece NSU Almanyada politik bir konu olduğu için ağabeyim sizin için önemli.
Ihnen, Herr Bundespräsident, ist mein Bruder doch nur wichtig, weil der NSU ein politisches Thema in Deutschland ist.

Cumhurbaşkanı Gauck, Eylül 2013teki federal seçimlerin hemen ardından, bu yeni strateji uğruna atağa devam etti.
(1)12. Unmittelbar nach der Bundestagswahl vom September 2013 ging Bundespräsident Gauck für diese neue Strategie in die Offensive.

Gauckun Salı akşamı Berline dönmesi bekleniyor.
Am Freitagabend kehrt Gauck nach Berlin zurück.

Gauckun kendini hala rahip sandığını söylemek,
Gauck vorzuwerfen, er glaube, er sei noch ein Priester,

Gauckun buluşmada Türkiyedeki gelişmelerden kaygı duyduğunu dile getirdiği belirtildi.
Gauck äußerte bei dem Treffen seine Sorge über die Entwicklung in der Türkei.

Gauckun Salı akşamı Berline dönmesi bekleniyor.
Am Mittwochabend wird Gauck in Berlin zurückerwartet.

Almanlar Gaucku yeniden istiyor.
Deutsche wollen, dass Gauck weitermacht.

Almanya Cumhurbaşkanı Gauckun bu ifadelerini unutmayacak ve affetmeyecektir.
Dem deutschen Präsidenten Gauck seine Aussagen nicht vergessen und nicht.

Erdoğandan Gaucka: Kendini hala rahip zannediyor.
Politik Erdogan: Gauck sieht sich"noch als Priester".

Almanlar Gaucku yeniden istiyor.
Deutsche wollen mehr Gauck.

Ancak ben ikna olmadım Gauckun söylediklerinden.
Ich muss nicht allem zustimmen, was Gauck sagt.

Merkel ve Gaucku istemiyorlar”.
Es geht nicht um Merkel oder Gauck.".

Daha önce Joachim Gaucka ve onun.
Sowie Joachim Gauck und ich.

Gauckun sözlerinin.
Ansprache von Gauck….

Joachim Gauckun 2017de ikinci dönem cumhurbaşkanlığı görevi için aday olmaması beni bu yüzden çok üzdü.
Deshalb bedauere ich sehr, dass Joachim Gauck 2017 nicht für eine zweite Amtszeit als Präsident gewählt wurde.

Sayın Joachim Gauck.
Joachim Gauck ist.

Sayın Joachim Gauck.
Ausgerechnet Joachim Gauck….

Gauck Almanyada radikalleşmeye karşı uyardı.
Gauck warnt vor Radikalisierung Deutschlands".

Gauck: Göçmenler Alman değerlerini kabullenmeli.
Gauck: Migranten müssen deutsche Werte akzeptieren.

Onun tanıyorsunuz, adı Joachim Gauck.
Sicher kennen sie den Namen Joachim Gauck.