GEÇIRDILER - Almanca'ya çeviri

• verbrachten
• sie hatten
• verbrachte
• der Schärfe
• sie stülpten

Geçirdiler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu eyalette bir ay geçirdiler, sonra sabahleyin yeni yürümeye başladılar.
Sie verbrachten einen Monat in diesem Zustand, und am Morgen fingen sie gerade an zu marschieren.

Masonda birlikte zaman geçirdiler, deniz ürünlerini
Sie verbrachten Zeit zusammen in Mason

Yahudiler bütün düşmanlarını kılıçtan geçirdiler, öldürdüler, yok ettiler.
So erschlugen die Juden alle ihre Feinde mit dem Schwert, töteten und vernichteten sie.

Zentoresliler askeri birliklerini harekete geçirdiler.
Die Xantoraner mobilisierten ihre Militärpatrouillen.

Bu insanlar da uzun bir yolculuk geçirdiler.
Die Leute haben auch eine lange Reise hinter sich.

Evet, kurucu babalar, günlüklerini çocuklarına geçirdiler.
Ja, die Gründerväter, haben ihren Kindern Aufzeichnungen hinterlassen.

Ryan ve Marissa ayrılmadan bir hafta geçirdiler.
Ryan und Marissa sind schon Wochen zusammen.

Sonraki beþ haftayý birlikte geçirdiler.
Die nächsten fünf Wochen miteinander. Sie verbrachten.

Sonunda sizi ele geçirdiler.
Sie haben euch endlich dran gekriegt.

Hayatlarının büyük kısmını Pasifik Okyanusunda geçirdiler.
Sie verbrachten den Großteil ihres Lebens im Pazifik.

Tyndall gidince başa beni geçirdiler.
Da Tyndall weg ist, habe ich die Leitung.

Çünkü hızlı gitmeyi bilmiyorlardı. -Hayır, çölde 40 yıl geçirdiler.
Weil sie lahm unterwegs waren. Nein, sie verbrachten 40 Jahre in der Wüste.

arkadaşımızı ele geçirdiler!
diese Typen fingen unseren Freund!

Johna halat geçirdiler.
John hatte ein Seil um seinen Hals.

Jane ve Rafael kısa süre önce korkutucu bir muayene geçirdiler.
Jane und Rafael hatten einen Termin, der ihnen Angst machte.

Sonraki beş haftayı birlikte geçirdiler.
Die nächsten fünf Wochen miteinander. Sie verbrachten.

Bajoran işçiler istasyonun denetimini geçirdiler.
bajoranische Arbeiter die Kontrolle über diese Station übernahmen.

Hayatın son yılları ise İsviçrede geçirdiler.
Seine letzten Lebensjahre verbrachte er in der Schweiz.

Derinlemesine araştırmalardan sonra kurucu ortak Cameron Adams ile birlikte Canvayı hayata geçirdiler.
Nach langer Suche riefen sie letzendlich gemeinsam mit Tech-Mitbegründer Cameron Adams Canva ins Leben.

Ailem sadece Santa Martadan döndü ve Tequendama Innde 4 gün geçirdiler.
Meine Familie kam gerade von Santa Marta zurück und sie verbrachten 4 Tage im Tequendama Inn.