Gemilerin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bu tür gemilerin ana göstergesinin savaş potansiyelindeki değişiklikleri göz önünde bulundurun.
Teğmen, Bu gemilerin kaptanlarıyla iletişime geçmenizi istiyorum.
Seni gemilerin götürebileceğinden daha uzaklara götürebilirim istersen, dedi yılan.
Onların ve gemilerin üstünde taşınırsınız.
Und auf ihnen und auf Schiffen werdet ihr getragen.Tüm gemilerin kendi limanlarına demirlemek üzere… geri dönmeleri açıkça önerilmektedir.
Alle Schiffe sind dazu angehalten, umgehend in ihre Häfen zurückzukehren.Malta Başbakanı Joseph Muscat, gemilerin limanlarına girişine izin verdiklerini duyurdu.
Schließlich kündigte Maltas Ministerpräsident Joseph Muscat an, dass das Schiff in den Hafen einlaufen dürfe.Kraliyet izni olmadan, yabancı gemilerin kıyılarımızı terk etmeleri yasaklandı.
Ausländischen Schiffen wurde es untersagt… unsere Küsten ohne Erlaubnis des Königs zu verlassen.Tüm gemilerin kendi limanlarına demirlemek üzere… geri dönmeleri açıkça önerilmektedir.
In ihre Häfen zurückzukehren. Alle Schiffe sind ausdrücklich dazu angehalten.Gemilerin hiçbiri artık Tunusa uğramıyor.
Und jetzt- kommt kein Schiff mehr nach Attu.Denizaltıların, küçük gemilerin ve gemilerin inşası için sağlanmıştır.
Vorgesehen für den Bau von U-Booten sowie kleineren Schiffen und Schiffen.Gemilerin her ikisine de geri dönmesini söyle.
Beide Schiffe sollen umkehren.Gemilerin yalnızca bir tane dümeni bulunuyordu.
Das Schiff hatte hingegen nur ein Ruder.S:( L) Bazı uçakların, insanların ve gemilerin Bermuda Üçgeninde kaybolmasının nedeni nedir?
F:(L) Was verursacht das Verschwinden von Menschen, Flugzeugen und Schiffen im Bermudadreieck?Böyle gemilerin kalkisi için yardim gerek.
So große Schiffe brauchen Starthilfe.Bu robotlar depolama tanklarının ve gemilerin korozyon kontrollerinde uzmanlara yardımcı.
Diese Roboter unterstützen Fachleute bei Korrosionsprüfungen von Lagertanks und Schiffen.Tüm bu gemilerin adı Atılgandı.
Diese Schiffe hießen alle"Enterprise".Bu olağanüstü oyun birçok ülkede ait gemilerin çeşitli vardır.
Dieses außergewöhnliche Spiel verfügt über eine Vielzahl von Schiffen in mehreren Ländern gehören.Tüm bu gemilerin adı.
Diese Schiffe hießen alle"Enterprise".Kemik bağlantıları sayesinde arterler ve venler olan arasında gemilerin, milyonlarca bulunmaktadır.
Durch Knochenverbindungen sind Millionen von Schiffen, unter denen die Arterien und Venen sind.Tüm bu gemilerin adı.
All diese Schiffe hießen Enterprise.
