GEMISI - Almanca'ya çeviri

• Schiff
• Raumschiff
• an Bord
• Boot
• Arche
• Ship
• Boat
• Frachter
• Kreuzfahrt
• Frachtschiff

Gemisi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yunan gemisi serbest bırakıldı.
Griechischer Frachter freigelassen.

Düşman gemisi yaklaşıyor, efendim.
Feindliches Raumschiff im Anflug, Sir.

Ben Dünya gemisi Daedalustaki Doktor Rodney McKayim.
Hier spricht Dr. Rodney McKay an Bord des Erdschiffes Daedalus.

Radisson'' gemisi- beş yıldızlı buzkıran.
Ship„Radisson“- ein Fünf-Sterne-Eisbrecher.

Konovalovla bulusacagiz, Kaptan Tupolevin gemisi.
Treffen mit der Konovalov, Kapitän Tupolevs Boot.

Hıristiyanı ve Müslümanı Nuh ve gemisi hikayesini çok iyi bilmektedir.
Die Geschichte von Noah und der Arche kennt jeder.

Kruvaziyer gemisi olabilir.
Vielleicht eine Kreuzfahrt.

Rus gemisi Beyaz Denizde kayboldu.
Russischer Frachter im Weißen Meer vermisst.

Ben, Federasyon Yıldız gemisi Voyagerın Kaptanı, Kathryn, Janeway.
Ich bin Kathryn Janeway vom Raumschiff Voyager.

Tören gemisi USS Barryde, gitmem lazım.
An Bord des Zeremonienschiffes, der USS Barry, ich muss los.

Kayıp Hazine Gemisi De Bir Savaş Mezarı Mı.
Lost' Treasure Ship Ist Auch Ein Kriegsgrab.

Ashfordın bir gemisi vardı.
Ashford hatte ein Schiff.

Ardından savaş başladı ve bizi o lanet olası'' Aşk Gemisi'' ne koydular.
Dann hat der Krieg angefangen und die haben uns auf dieses verdammte"Love Boat" gesetzt.

Ve sadece Nuhun gemisi ayakta kalmıştır.
Nur Noahs Boot kann sich auf dem Wasser halten.

Hıristiyanı ve Müslümanı Nuh ve gemisi hikayesini çok iyi bilmektedir!
Wer kennt sie nicht, die Geschichte von Noah und der Arche?!

Gemisi gelmiş. Üç yıl sonra erzak ve malzeme.
Zwei Jahre später kam ein Frachtschiff.

İran gemisi serbest bırakıldı.
Iranischer Frachter freigegeben.

Leianın gemisi bozulunca, Circarpous
Doch Leias Raumschiff bekommt Triebwerksprobleme

Holy Russia'' gemisi düzenli olarak Valaam adasında farklı sürelerde seyir yapıyor.
Ship„Heiliges Russland“ führt regelmäßig Kreuzfahrt von unterschiedlicher Dauer auf der Insel Walaam.

Yardım gemisi Cuma günü yola çıkacak.
Rettungskräfte machen sich am Freitagabend auf den Weg an Bord.