GENETIK TEST - Almanca'ya çeviri

• genetische Tests
• Gentests
• genetischer Test
• zu genetischen Testverfahren

Genetik test Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Genetik test sizin veya çocuğunuzun genetik yapısı hakkında belirli şeyleri söyleyebilir.
Ein genetisches Testverfahren kann Ihnen Gewissheit über Ihre oder die genetischen Anlagen Ihrer Kinder verschaffen.

Genetik Test Şirketleri Gizliliğinizi Ihlal Edebilir Mi?
Können Genetic Testing Companies Ihre Privatsphäre verletzen?

Genetik test için hastanın imzalı onamı gerekmektedir.
Für genetische Untersuchungen benötigen wir die Einwilligung des Patienten.

Genetik test: Kas distrofisinde genetik mutasyonların meydana geldiği bilindiğinden,
Genetische Untersuchung: Da bei der Muskeldystrophie bekanntlich genetische Mutationen auftreten,

Genetik test nerede yapılır?
Wo wird die genetische Testung durchgeführt?

Genetik test sonuçlarının psikolojik riskleri ve faydaları.
Zu den psychosozialen Vorteilen und Risiken der Ergebnisse des Gentests geprüft.

Embriyoma genetik test yapılsın mı?
Soll man Embryos genetisch untersuchen dürfen?

Kısa cevap: hayır. Genetik test kısa, fasulye kaynağını belirlemek için neredeyse imkansız.
Kurz von genetischen Tests, ist es fast unmöglich zu ermitteln, die Herkunft der Bohnen.

Genetik test kalıtsal olarak aileleri.
Durch genetische Tests der Eltern sind.

Genetik test bunu doğruladı.
Die Humangenetik hat es bestätigt.

Genetik Test Tartışması SxswDe Merkez Sahne Alır.
Kontroverse über genetische Tests steht bei SXSW im Mittelpunkt.

Eğer bu hipotez doğru olduğunda emin olmanın tek yolu genetik test geçer.
Der einzige Weg, um sicher wissen, ob diese Hypothese zutrifft, ist durch genetische Tests.

Emin olmadan önce birkaç genetik test yapmalıyız… ama şu andan itibaren yakından gözlemlenmesi gerektiğini varsayalım.
Aber gehen wir davon aus, dass sie ab sofort genau überwacht werden muss. Wir müssen erst einige genetische Tests machen.

Aile öykünüz, doktorunuzu kanser riskinizi artıran genleri aramak için genetik test önermesi konusunda uyarabilir.
Ihre Familiengeschichte kann der Arzt aufgefordert, genetische Tests empfehlen, für die Gene, die das Risiko erhöhen, an Krebs zu suchen.

Kanserin üçlü negatif olduğu için… ve genetik test sonuçlarına da bakarsak… dikkatli olmak için erringi öneriyoruz.
Raten wir lieber dazu, auf Nummer sicher zu gehen. Da Ihr Krebs dreifach negativ ist und auch in Anbetracht der Ergebnisse Ihres genetischen Tests.

Genetik testler, hepsinin kalıtımsal mide kanserine… sebep olan cdh1 geni taşıdığını ortaya çıkardı.
Genetische Tests ergaben, dass alle das CDH1-Gen tragen, für hereditären diffusen Magenkrebs.

Genetik Testler/ Gebelik Ultrasonu Doğum Öncesi Teşhis.
Gentests/ Ultraschall Pränatale Diagnosen/ Tests.

HD için genetik testler 1993 yılında mümkün olmuştur.
Genetische Tests für HD wurden 1993 möglich.

Genetik testler Wiskott-Aldrich olduğunu doğruladı.
Genetische Test haben Wiskott-Aldrich bestätigt.

Genetik testler yasadışı değildir.
Gentests sind nicht illegal.