GEREKTI - Almanca'ya çeviri

• ich musste
• brauchte
• sollte
• erforderte
• benötigte
• notwendig
• ich muss
• brauchten
• sollen
• ich mußte
• muss ich

Gerekti Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

13 yıl gerekti.
drei Milliarden US-Dollar notwendig.

Cocuya zaman verilmesi gerekti.
Coe sollte man Zeit geben.

Bu tarihi ayarlamak için bile 3 ay pazarlık yapmak gerekti.
Allein der Zeitplan erforderte dreimonatige Verhandlungen.

Size bir şerif gerekti, prototip de hazırdı.
Sie brauchten einen Sheriff, und der Prototyp war fertig.

Sana birkaç şey getirmem gerekti.
Ich muss dir ein paar Sachen bringen.

Marvini tutuklamam gerekti.
Ich musste Marvin verhaften.

Evet, kendi kasetime parça ayarlamak için bir yer gerekti.
Ja, ich brauchte einen Platz um ein paar Songs mit meiner Band einzustudieren.

kapsamlı bir koordinasyon ve planlama gerekti.
war gründliche Koordination und Planung notwendig.

Üzgünüm ama sakinleşmen için balıkla tokatlamam gerekti.
Entschuldigung, aber der Klaps sollte dich beruhigen.

Bir saat önce gitmem gerekti ama Kerry nöbetinden daha gelmedi.
Ich hätte schon vor einer Stunde gehen sollen, aber Kerry hat sich nicht blicken lassen.

Birçoğumuz sahaya yardım etmemiz gerekti, bir arkadaştan biraz.
Viele von uns brauchten Hilfe auf dem Feld, von einem Freund, um etwas zu tun.

İşimden ayrılmam gerekti.
Ich muss meinen Job kündigen.

Sosis ve Julioya süt almam gerekti.
Ich musste Wurst und Milch für Julio besorgen.

Barneye neden mi müdahele etmemiz gerekti?
Warum Barney eine Intervention brauchte?

Ölüm Çok fazla miktarda et ve kan gerekti.
Extrem hohe Mengen an Fleisch und Blut sind notwendig.

Striptizciyi sikmen gerekti, Kokaini çekmen gerekti, görevin devamı için her şeyi yapman gerekti, adamım.
Du hättest die Stripperin ficken sollen, koksen, alles, um am Leben zu bleiben, Mann.

CO: Ve bize yardım gerekti.
CO: Und wir brauchten Hilfe.

Onu tekrar gormem gerekti.
Ich mußte sie einfach noch mal sehen.

Bitkileri sulamam gerekti.
Ich muss die Pflanzen gießen.

Güvenli bir yer bulmam gerekti.
Ich musste einen sicheren Ort finden.