GEZMEYI - Almanca'ya çeviri

Cumartesi günleri çalışmak yerine gezmeyi. -Neyi? Sadece genç olmayı.

Was? Das ist keine Arbeit. am Samstag auszugehen, statt zu arbeiten… Ein Teenager zu sein.

Gezmeyi seviyorum ama bazen çok yalnızlık çekiyorum.

Mir gefällt das Reisen, doch es kann sehr einsam sein.

İsrailliler gezmeyi seven bir halk.

Israelis lieben es zu reisen.

Babası, gezmeyi seven biri.

Sein Vater, der gerne unterwegs war.

B Gezmeyi sevdiği için.

B bist du gerne unterwegs.

Motosikletliler gezmeyi çok sever.

Motorradfahrer verreisen gern.

Ama sanırım gezmeyi ne kadar çok sevsem de sonunda evime dönmeyi de o kadar seviyorum.

So sehr ich das Reisen liebe, so gerne komme ich auch wieder nach Hause.

Mesela ben gezmeyi seviyorum, ama bunu Pariste yapmak kolay değil.

Ich liebe es zu wandern, aber es ist nicht immer einfach, in New York zu wandern..

Gezmeyi çok severim ama çok nadirdir aynı yere ikinci kere gitmem.

Ich reise sehr gerne, selten aber zweimal an den selben Ort.

Gezmeyi seviyorsunuz ama zamanınız yok.

Sie reisen gerne, aber haben keine Zeit sich über.

Gezmeyi, eğlenmeyi ve güzel yemekler yemeyi seviyorum.

Ich liebe es zu reisen, Spaß zu haben und leckeres Essen auszuprobieren.

Çok gezmeyi, yemek yap.

Es gibt viel zu laufen, essen.

Dans etmeyi ve müzeleri gezmeyi severim ve, ah, Çin yemeği yaparım.

Ich tanze gern und gehe gern in Museen, und ich kann chinesisch kochen.

İsviçreyi gezmeyi her zaman seviyoruz.

In die Schweiz fahren wir immer wieder gerne.

Gezmeyi çok seviyorum ve mümkün olduğunca yer görmeye çalışıyorum.

Ich liebe es, zu reisen und so viel zu sehen wie möglich.

Trenle gezmeyi kim sevmez ki?

Wer nicht gerne mit dem Zug zu reisen?

Gezmeyi çok seviyorum, ve Berlin benim favori şehirlerimden birisi haline gelmiştir.

Ich liebe es, zu reisen, und Berlin ist eine meiner Lieblingsstädte geworden.

Eğer Japonyada 2 şehirden fazla gezmeyi planlıyorsanız, mutlaka Japan( JR) Rail Pass almalısınız.

Falls ihr mehr Städte in Japan besichtigen wollt, solltet ihr euch den Japan Rail Pass zulegen.

Gezmeyi seviyorum ve bir yere sıkışıp kalmak bana göre değil.

Ich mag es, zu reisen und nicht an einem Ort zu bleiben.

Trenle gezmeyi sevmeyen var mı?

Wer nicht gerne mit dem Zug zu reisen?

Gezmeyi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri